ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Galician to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (44526)
Other (1927)
Social Sciences (4590)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • memoQ translator pro
    Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

    With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

    More info »


    Galician to English (256) » Idioms / Maxims / Sayings (25) » This search (25)

    ProZ.com member (5): 1
    Non-member (20): 1
    Next
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Miguel Falquez-Certain - English to Spanish translator
    Miguel Falquez-CertainIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Accurate, Fast, Reliable

    Local time: 18:27
      Send profile mail 
    Spanish
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 34 yrs
    0 in field
    3 in pair
    darwinista - English to Spanish translator
    darwinista Not online today, or online status hidden
    Right and on time

    Local time: 00:27
      Send profile mail 
    ENG/ESL
    Spain
      ProZ.com 5 yrs
    Working 16 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    elherreraIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced multilingual translator

    Local time: 15:27
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Sandra Cancio - English to Spanish translator
    Sandra CancioIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
      Send profile mail 
    ESL/GLG
    Spain
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Gema Pedreda - Spanish to English translator
    Gema PedredaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Love to work with words...

    Local time: 00:27
      Send profile mail 
    GLG/ESL
    Spain
      ProZ.com 5 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    szamocki Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    English
    Spain
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Pat Brendan - Spanish to English translator
    Pat Brendan Not online today, or online status hidden
    Your Irish Medical Specialist
    ph: +34 981572737
    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    English
    Spain
      ProZ.com 8 yrs
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    David McLoghlinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified & Reliable. Also a Writer.

    Local time: 23:27
     Send profile mail 
    English
    Ireland
      ProZ.com 9 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
    Alan R King - Basque to English translator
    Alan R King Not online today, or online status hidden
    Itzulpenak·Translations·Traducciones
    ph: 943-005970
    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ENG/ENG
    Spain
      ProZ.com 7 yrs
    Working 38 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Salome_1977 Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ENG/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 4 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    ruibaldoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    ENGLISH- SPANISH-GALICIAN
    ph: 986253509
    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ESL/ENG/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Charlie George Not online today, or online status hidden
    linguistics and literature scholar

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ENG/ESL
    Spain
      ProZ.com 9 yrs
    Working 3 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    mawill11 Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    ENG/ESL
    United States
      ProZ.com 3 yrs
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Michelle García Not online today, or online status hidden
    Trained, educated and experienced.

    Local time: 00:27
      Send profile mail 
    ENG/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 22 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    pindusalorenzo Not online today, or online status hidden
    Dynamic, hardworking and organised!

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    GLG/ESL
    Spain
      ProZ.com 5 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    María Güimil Miguélez Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ESL/GLG
    Spain
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Antía Veres Gesto Not online today, or online status hidden
    Certified translator-interpreter

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    GLG/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 2 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    sarx Not online today, or online status hidden
    committed to reliability
     Send profile mail 
    GLG/ESL
    Spain
      ProZ.com 8 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
    Noelia Surribas Diaz - Spanish to English translator
    Noelia Surribas Diaz Not online today, or online status hidden
    TraduGal - Linguistic Services

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    GLG/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Silvia Prieto Paz - English to Spanish translator
    Silvia Prieto Paz Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ESL/GLG
    Spain
      ProZ.com 3 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Moriyokiri Not online today, or online status hidden

    Local time: 18:27
     Send profile mail 
    Catalan
    United States
      ProZ.com 1 yr
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    salammbo Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Italian
    Spain
      ProZ.com 2 yrs
    Working 13 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Francisco Santos - English to Portuguese translator
    Francisco Santos Not online today, or online status hidden
    English to Portuguese translation

    Local time: 23:27
     Send profile mail 
    Portuguese
    Portugal
      ProZ.com 1 yr
    Working 30 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Andres RV Not online today, or online status hidden

    Local time: 00:27
     Send profile mail 
    ESL/ESL
    Spain
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    antonioaugusto Not online today, or online status hidden
    Especialista em linguas rom
     Send profile mail 
    POR/ESL
    Spain
      ProZ.com 10 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (5): 1
    Non-member (20): 1
    Next