ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Russian to English Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »

  • Russian to English (20466) » Law/Patents (1) » This search (4794)

    ProZ.com member (621): 1 2 3 4 5
    Non-member (4173): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 621 members | 4794 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Jack Doughty - Russian to English translator
    Jack DoughtyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translator since 1953

    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
      ProZ.com 14 yrs  1(0)
    Working 61 yrs
    Credentials verified
    1772 in field
    13350 in pair
    David Knowles - Russian to English translator
    David KnowlesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Specialist in Civil Law & Contracts

    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
      ProZ.com 12 yrs 
    Working 14 yrs
    Credentials verified
    834 in field
    4530 in pair
    Oleg Lozinskiy - English to Russian translator
    Oleg LozinskiyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    There's No Limit to Perfection

    Local time: 12:45
      Send profile mail 
    Russian
    Russian Federation
      ProZ.com 2 yrs 
    Working 34 yrs
    697 in field
    1428 in pair
    Mark Berelekhis - Russian to English translator
    Mark BerelekhisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Exemplary translation, truly bilingual
    ph: +1 (347) 673 6999
    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs  10(10)
    Working 15 yrs
    534 in field
    3168 in pair
    Angela Greenfield - Russian to English translator
    Angela GreenfieldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Certified Lawyer-Linguist

    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    RUS/UKR
    United States
      ProZ.com 6 yrs  7(0)
    Working 26 yrs
    Credentials verified
    608 in field
    1676 in pair
    Amy Lesiewicz - Russian to English translator
    Amy LesiewiczIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    the bond between science and language
    ph: +1 (518) 796 6508
    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 7 yrs  40(0)
    Working 8 yrs
    Credentials verified
    313 in field
    2040 in pair
    Igor Blinov - English to Russian translator
    Igor BlinovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Precision Powered by Knowledge

    Local time: 12:45
      Send profile mail 
    RUS/RUS
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    400 in field
    3290 in pair
    Judith Hehir - Russian to English translator
    Judith HehirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional, polished text

    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 5 yrs  10(10)
    Working 17 yrs
    Credentials verified
    196 in field
    1082 in pair
    Maruti Shinde - Russian to English translator
    Maruti ShindeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Russian-English Technical Financial
    ph: +919850638414
    Local time: 14:15
      Send profile mail 
    MAR/ENG
    India
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 12 yrs
    162 in field
    702 in pair
     
    Zamira*****Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    I sat in Alan Greenspan's Chair at FRB

    Local time: 11:45
      Send profile mail 
    RUS/UZB
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 11 yrs  11(7)
    Working 15 yrs
    289 in field
    1773 in pair
    Vladimir Pochinov - English to Russian translator
    Vladimir PochinovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    EN-RU legal and financial translations

    Local time: 12:45
      Send profile mail 
    Russian
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 27 yrs
    276 in field
    2197 in pair
    Roman Bardachev - English to Russian translator
    Roman BardachevIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    University Degree in Translation

    Local time: 01:45
      Send profile mail 
    Russian
    Canada
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 28 yrs
    Credentials verified
    262 in field
    1392 in pair
    Konstantin Kisin - Russian to English translator
    Konstantin KisinIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Bilingual Finance, Law, Video Games Pro

    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 10 yrs 1(1)
    Working 10 yrs
    90 in field
    1016 in pair
    Alexander Onishko - Russian to English translator
    Alexander OnishkoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Veni Vidi Vici

    Local time: 10:45
      Send profile mail 
    RUS/UKR
    Ukraine
    Yes ProZ.com 13 yrs  1(1)
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    222 in field
    2351 in pair
    Alex Marshall - Russian to English translator
    Alex MarshallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer, 10 years in FSU countries
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 15 yrs
    Credentials reported
    230 in field
    788 in pair
    Dan Brennan - Russian to English translator
    Dan BrennanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The sports specialists
    ph: +44 (0) 7769944153
    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 22 yrs
    Credentials verified
    58 in field
    1214 in pair
    L.E.E. - English to Georgian translator
    L.E.E.Identity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer-Linguist
    ph: + 995 99 606018  Send profile mail 
    ENG/GEO/GEO
    Georgia
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 15 yrs
    Credentials reported
    199 in field
    423 in pair
    Andrew Sabak - Russian to English translator
    Andrew SabakIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    No job too difficult!
    ph: 304-612-4520
    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
      ProZ.com 7 yrs
    Working 28 yrs
    Credentials verified
    42 in field
    312 in pair
    Elizabeth Adams - Russian to English translator
    Elizabeth AdamsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    ATA Certified, Words That Sell
    ph: +1 (425) 319-7112
    Local time: 00:45
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 13 yrs 
    Working 16 yrs
    Credentials verified
    40 in field
    252 in pair
     
    TechLawDCIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Subject expert wins cases for you.
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 35 yrs
    Credentials reported
    181 in field
    492 in pair
    Callum Walker - Russian to English translator
    Callum WalkerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Committed to quality translation!

    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs  4(0)
    Working 5 yrs
    Credentials verified
    28 in field
    72 in pair
    Michael Tovbin - Russian to English translator
    Michael TovbinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Commitment to Quality and Deadlines

    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 30 yrs
    Credentials verified
    178 in field
    1220 in pair
    Levan Namoradze - English to Georgian translator
    Levan NamoradzeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Translation & Interpretation in Georgia
    ph: +995 (599) 225-282
    Local time: 12:45
      Send profile mail 
    Georgian
    Georgia
    Yes ProZ.com 11 yrs 19(4)
    Working 20 yrs
    176 in field
    561 in pair
    Simon Geoghegan - Russian to English translator
    Simon GeogheganIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Honest, reliable and 22 yrs experience

    Local time: 08:45
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 23 yrs
    Credentials verified
    24 in field
    92 in pair
    Henry Schroeder - Russian to English translator
    Henry SchroederIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Good, besser, лучше
    ph: +1 971 656-8843
    Local time: 03:45
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs  11(3)
    Working 13 yrs
    20 in field
    409 in pair
    ProZ.com member (621): 1 2 3 4 5
    Non-member (4173): 1 2 3 4 5
    Next