ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Russian to English Social Sciences translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
    Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

    Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

    More info »

    Russian to English (20285) » Social Sciences (2) » This search (6722)

    ProZ.com member (512): 1 2 3 4 5
    Non-member (6210): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 512 members | 6722 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Mikhail Kropotov - English to Russian translator
    Mikhail KropotovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    US-educated, precise & thorough
    ph: +7 (921) 420 6890
    Local time: 11:00
      Send profile mail 
    Russian
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 10 yrs  1(0)
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    304 in field
    3306 in pair
    Mark Berelekhis - Russian to English translator
    Mark BerelekhisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Exemplary translation, truly bilingual
    ph: +1 (347) 673 6999
    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs  10(10)
    Working 16 yrs
    254 in field
    3204 in pair
    Judith Hehir - Russian to English translator
    Judith HehirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional, polished text

    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 5 yrs  10(10)
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    99 in field
    1082 in pair
    Konstantin Kisin - Russian to English translator
    Konstantin KisinIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Bilingual Finance, Law, Video Games Pro

    Local time: 07:00
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 10 yrs 1(1)
    Working 11 yrs
    60 in field
    1024 in pair
    Maria Fokin - Russian to English translator
    Maria FokinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    MS Geology

    Local time: 08:00
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    Italy
      ProZ.com 5 yrs
    Working 6 yrs
    44 in field
    298 in pair
    James McVay - Russian to English translator
    James McVayIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Always my best effort!

    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 43 yrs
    34 in field
    852 in pair
    Sam Pinson - Russian to English translator
    Sam PinsonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    ATA and SDL Trados Certified, RUS>ENG

    Local time: 00:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 4 yrs
    Credentials verified
    28 in field
    780 in pair
    Angela Greenfield - Russian to English translator
    Angela GreenfieldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Certified Lawyer-Linguist

    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    RUS/UKR
    United States
      ProZ.com 7 yrs  7(0)
    Working 27 yrs
    Credentials verified
    59 in field
    1676 in pair
    Henry Schroeder - Russian to English translator
    Henry SchroederIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Good, besser, лучше
    ph: +1 971 656-8843
    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs 11(3)
    Working 14 yrs
    16 in field
    409 in pair
    Marina Khonina - English to Russian translator
    Marina KhoninaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Linguist. Russian conference interpreter

    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    Turkey
    Yes ProZ.com 14 yrs 56(3)
    Working 14 yrs
    Credentials verified
    16 in field
    52 in pair
    Natalie - English to Russian translator
    NatalieIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    FULL-TIME MEDICAL TRANSLATOR

    Local time: 08:00
      Send profile mail 
    Russian
    Poland
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 40 yrs
    52 in field
    3520 in pair
    Dan Brennan - Russian to English translator
    Dan BrennanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The sports specialists
    ph: +44 (0) 7769944153
    Local time: 07:00
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 23 yrs
    Credentials verified
    12 in field
    1214 in pair
     
    Zamira*****Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    I sat in Alan Greenspan's Chair at FRB

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    RUS/UZB
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 11 yrs  11(7)
    Working 16 yrs
    52 in field
    1777 in pair
    Jennifer Guernsey - Russian to English translator
    Jennifer GuernseyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    25+ yrs exp: pharma, medicine, biology
    ph: 703-912-9242
    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 28 yrs
    Credentials verified
    8 in field
    244 in pair
    Susan Welsh - Russian to English translator
    Susan WelshIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Psychology, economics, politics

    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs  14(0)
    Working 15 yrs
    47 in field
    375 in pair
    erika rubinstein - English to Russian translator
    erika rubinsteinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Interp, trans, proof, PR, research, writ

    Local time: 08:00
      Send profile mail 
    RUS/DEU
    Germany
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 15 yrs
    Credentials reported
    36 in field
    798 in pair
    Shelley Fairweather-Vega - Russian to English translator
    Shelley Fairweather-VegaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The English you need

    Local time: 23:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 15 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    24 in pair
    Jaime Holmes - German to English translator
    Jaime HolmesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native English quality - De-En & Ru-En

    Local time: 11:00
      Send profile mail 
    English
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 5 yrs  11(0)
    Working 10 yrs
    4 in field
    54 in pair
    Maria Sometti - English to Russian translator
    Maria SomettiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Simultaneous and consecutive interpreter
    ph: +393405650752
    Local time: 08:00
      Send profile mail 
    RUS/BEL
    Italy
    Yes ProZ.com 5 yrs  10(9)
    Working 9 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    87 in pair
    Callum Walker - Russian to English translator
    Callum WalkerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Committed to quality translation!

    Local time: 07:00
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs  4(0)
    Working 6 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    72 in pair
    acwhite - Russian to English translator
    acwhiteIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Russian to Native-English Translation
      Send profile mail 
    English
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 4 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    15 in pair
    J.E.Sunseri - Russian to English translator
    J.E.SunseriIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    www.RussianTechTrans.com

    Local time: 23:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 6 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    24 in pair
    Петро - Russian to English translator
    ПетроIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Open for business!
    ph: +1 (405) 872 6758  Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 7 yrs 1(0)
    Working 10 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    8 in pair
    James Shipp - Russian to English translator
    James ShippIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Half a century of translation excellence
    ph: 540-888-3068
    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 14 yrs 
    Working 45 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    0 in pair
    Tatiana Kochegarova - French to Russian translator
    Tatiana KochegarovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Legal, Finance, Oil & Gas - RU-FR-EN

    Local time: 02:00
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    United States
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 6 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (512): 1 2 3 4 5
    Non-member (6210): 1 2 3 4 5
    Next