ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Russian to English translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »

  • Russian to English (20471) » This search (18761)

    ProZ.com member (1111): 1 2 3 4 5
    Non-member (17650): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 1111 members | 18761 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Jack Doughty - Russian to English translator
    Jack DoughtyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translator since 1953

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
      ProZ.com 14 yrs 
    Working 61 yrs
    Credentials verified

    13350 in pair
    Mark Berelekhis - Russian to English translator
    Mark BerelekhisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Exemplary translation, truly bilingual
    ph: +1 (347) 673 6999
    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 15 yrs

    3168 in pair
    Amy Lesiewicz - Russian to English translator
    Amy LesiewiczIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    the bond between science and language
    ph: +1 (518) 796 6508
    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 8 yrs
    Credentials verified

    2040 in pair
    Judith Hehir - Russian to English translator
    Judith HehirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional, polished text

    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 5 yrs 
    Working 17 yrs
    Credentials verified

    1082 in pair
    James McVay - Russian to English translator
    James McVayIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Always my best effort!

    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 42 yrs

    852 in pair
    Sam Pinson - Russian to English translator
    Sam PinsonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    ATA and SDL Trados Certified, RUS>ENG

    Local time: 14:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 3 yrs
    Credentials verified

    696 in pair
    Henry Schroeder - Russian to English translator
    Henry SchroederIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Good, besser, лучше
    ph: +1 971 656-8843
    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 13 yrs

    409 in pair
    Konstantin Kisin - Russian to English translator
    Konstantin KisinIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Bilingual Finance, Law, Video Games Pro

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    ENG/RUS
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 10 yrs

    1016 in pair
    Andrew Sabak - Russian to English translator
    Andrew SabakIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    No job too difficult!
    ph: 304-612-4520
    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
      ProZ.com 7 yrs
    Working 28 yrs
    Credentials verified

    312 in pair
    Elizabeth Adams - Russian to English translator
    Elizabeth AdamsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    ATA Certified, Words That Sell
    ph: +1 (425) 319-7112
    Local time: 13:39
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 13 yrs 
    Working 16 yrs
    Credentials verified

    252 in pair
    Jennifer Guernsey - Russian to English translator
    Jennifer GuernseyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    25+ yrs exp: pharma, medicine, biology
    ph: 703-912-9242
    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 27 yrs
    Credentials verified

    244 in pair
    Simon Geoghegan - Russian to English translator
    Simon GeogheganIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Honest, reliable and 22 yrs experience

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 23 yrs
    Credentials verified

    92 in pair
     
    James VailIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Medical Research & Pharmaceuticals

    Local time: 13:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 24 yrs
    Credentials verified

    83 in pair
    Callum Walker - Russian to English translator
    Callum WalkerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Committed to quality translation!

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 5 yrs
    Credentials verified

    72 in pair
    J.E.Sunseri - Russian to English translator
    J.E.SunseriIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    RussianTechTrans.com

    Local time: 13:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 5 yrs
    Credentials verified

    24 in pair
    Shelley Fairweather-Vega - Russian to English translator
    Shelley Fairweather-VegaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The English you need

    Local time: 13:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 14 yrs
    Credentials verified

    20 in pair
    Louisa King - Russian to English translator
    Louisa KingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translator, Russian & French to English

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 2 yrs 
    Working 2 yrs
    Credentials verified

    3 in pair
    Angelina White - Russian to English translator
    Angelina WhiteIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    For the Love of the Word

    Local time: 01:39
      Send profile mail 
    English
    Russian Federation
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 3 yrs
    Credentials verified

    15 in pair
    Петро - Russian to English translator
    ПетроIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Open for business!
    ph: +1 (405) 872 6758  Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 9 yrs
    Credentials verified

    8 in pair
     
    elherreraIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced multilingual translator

    Local time: 13:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 11 yrs
    Credentials verified

    16 in pair
    Eloise Wyke - Russian to English translator
    Eloise WykeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Giving a voice to the developing world

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 3 yrs
    Credentials verified

    0 in pair
    Nina Bogdan - Russian to English translator
    Nina BogdanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    20+ years experience

    Local time: 14:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 30 yrs
    Credentials verified

    0 in pair
    Jeanette Koenig - Russian to English translator
    Jeanette KoenigIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Specializing in technical translations

    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 10 yrs

    0 in pair
    Fiona Paterson - Russian to English translator
    Fiona PatersonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified legal translator
    ph: +44 131 258 9436
    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 9 yrs
    Credentials verified

    0 in pair
    Bruce McClelland - Russian to English translator
    Bruce McClellandIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Published, experienced translator, Ph.D.

    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 43 yrs

    0 in pair
    ProZ.com member (1111): 1 2 3 4 5
    Non-member (17650): 1 2 3 4 5
    Next