ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

English to Spanish Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Spanish (46802)
  • Law/Patents (2302)
English to Arabic (9441)
  • Aerospace / Aviation / Space (225)
French to Spanish (7877)
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc. (1083)
English to Hungarian (3860)
  • Nutrition (157)
  • Government / Politics (368)
Dutch to English (3745)
  • Computers: Systems, Networks (310)
Spanish to French (5443)
  • Nutrition (341)
German to Spanish (4644)
English to Chinese (13522)
  • Other (13196)
  • Aerospace / Aviation / Space (332)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
BUSINESS LAW
Business and Law Feliciano P. Gallego
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
English to Spanish (46802) » Law/Patents (2302) » This search (28793)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (1317): 1 2 3 4 5
Non-member (27476): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1317 members | 28793 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Smartranslators - English to Spanish translator
Smartranslators Visited ProZ.com today.
Accredited translators 20 yrs experience

Local time: 13:37		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 20 yrs
2238 in field
20144 in pair
MikeGarcia - English to Spanish translator
MikeGarciaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
ph: - 00-34-647237804
Local time: 13:37		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 20 yrs
1462 in field
4733 in pair
Michael Powers (PhD) - Spanish to English translator
Michael Powers (PhD)Identity Verified Not online today, or online status hidden
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981 32 years
ph: -305-252-0606
Local time: 07:37		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 6 yrs 
Working 32 yrs
Credentials verified
1403 in field
9461 in pair
Rafael Molina Pulgar - English to Spanish translator
Rafael Molina PulgarIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
21 years in financial, business, legal

Local time: 08:37		  Send profile mail 
 Spanish
Dominican Republic		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 21 yrs
923 in field
6660 in pair
Xenia Wong - English to Spanish translator
Xenia WongIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
ph: 507-270-0653/507-6491-0912-cel.
Local time: 07:37		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
910 in field
5918 in pair
eski - Spanish to English translator
eskiIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
"Over 25 Years in Design & Contracts"

Local time: 06:37		  Send profile mail 
 English
Mexico		   ProZ.com 1 yr
Working 7 yrs
722 in field
2137 in pair
Marina Pastora Soldati - English to Spanish translator
Marina Pastora SoldatiIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical, automotive, computers & IT

Local time: 09:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 4 yrs  1(1)
Working 28 yrs
Credentials verified
688 in field
5771 in pair
Pablo Grosschmid - English to Spanish translator
Pablo GrosschmidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
www.grosschmid.eu
ph: +34 693 801007
Local time: 13:37		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 39 yrs
Credentials verified
580 in field
5508 in pair
Nelida Kreer - English to Spanish translator
Nelida KreerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator English-Spanish-English
ph: +598 (2) 707 1838
Local time: 10:37		  Send profile mail 
 Spanish
Uruguay		 Yes ProZ.com 3 yrs  2(2)
Working 25 yrs
Credentials verified
527 in field
1038 in pair
 
Rebecca JowersIdentity Verified Visited ProZ.com today.
25 yrs experience legal-commercial, PhD

Local time: 13:37		 Send profile mail 
 English
Spain		   ProZ.com 9 yrs
Working 25 yrs
505 in field
811 in pair
Alejandro Alcaraz Sintes - English to Spanish translator
Alejandro Alcaraz SintesIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Pienso, luego traduzco.
ph: +34 953276501
Local time: 13:37		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
432 in field
1207 in pair
 
silviantoniaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Precise and on time; lawyer/writer.

Local time: 05:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
United States		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 40 yrs
Credentials reported
404 in field
2017 in pair
 
Marina MenendezIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Commitment to excellence

Local time: 10:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 4 yrs  2(0)
Working 9 yrs
Credentials verified
381 in field
1916 in pair
Ana Brause - English to Spanish translator
Ana BrauseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Civil Law Notary Public - trained jurist

Local time: 10:37		  Send profile mail 
 Spanish
Uruguay		 Yes ProZ.com 5 yrs  10(0)
Working 11 yrs
Credentials verified
380 in field
640 in pair
Alicewond - Spanish to English translator
Alicewond Show availability calendarNot online today, or online status hidden
TURN TO THE REAL TRANSLATION

Local time: 13:37		 Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
348 in field
1807 in pair
Robert Copeland - Spanish to English translator
Robert CopelandIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Organized, Deadline-Oriented, Reliable

Local time: 07:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
United States		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 15 yrs
346 in field
2444 in pair
AHozikian - English to Spanish translator
AHozikian Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Sworn Translator & Attorney at Law

Local time: 09:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 5 yrs 12(6)
Working 14 yrs
Credentials verified
346 in field
679 in pair
Cristina Heraud-van Tol - English to Spanish translator
Cristina Heraud-van TolIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Accuracy and Punctuality
ph: +51 (1) 654 4396
Local time: 07:37		  Send profile mail 
 Spanish
Peru		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
342 in field
4320 in pair
trixiemck - English to Spanish translator
trixiemckIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Trust Trans Trix
ph: +54 (2293) 422758
Local time: 10:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		   ProZ.com 8 yrs  6(3)
Working 32 yrs
Credentials verified
309 in field
1974 in pair
María T. Vargas - English to Spanish translator
María T. VargasIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Sworn and professional translations
ph: +34-951-101026
Local time: 13:37		  Send profile mail 
 ESL/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 41 yrs
Credentials verified
292 in field
1206 in pair
Rocio Barrientos - English to Spanish translator
Rocio BarrientosIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
ph: +(591)22 775 775
Local time: 08:37		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 ESL/ESL
Bolivia		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
290 in field
2129 in pair
Mónica Algazi - English to Spanish translator
Mónica AlgaziIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
ATA-certified English-Spanish translator
ph: +00598 (2) 711-1986  Send profile mail 
 Spanish
Uruguay		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
286 in field
1568 in pair
Maria Garcia - English to Spanish translator
Maria GarciaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Lawyer & Translator
ph: +34 616 45 22 58
Local time: 13:37		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
284 in field
642 in pair
Lydia De Jorge - English to Spanish translator
Lydia De JorgeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044
Local time: 07:37		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		   ProZ.com 3 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
281 in field
4396 in pair
 
Mónica SauzaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
31 years translating

Local time: 06:37		 Send profile mail 
 Spanish
Mexico		   ProZ.com 5 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported
275 in field
992 in pair
ProZ.com member (1317): 1 2 3 4 5
Non-member (27476): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy