ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL Trados Studio 2014
The leading translation software. Save 15% on ProZ.com

SDL Trados Studio provides translators with all the tools they need for translation, terminology management, review, managing projects, machine translation and more, in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

English to Norwegian (1910) » Law/Patents (2920) » This search (186)

ProZ.com member (52): 1 2 3
Non-member (134): 1 2 3 4 5
Next
Results: 52 members | 186 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs 12(0)
Working 27 yrs
105 in field
1256 in pair
Joachim Stene - English to Norwegian translator
Joachim SteneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
State-Authorized - IT/Law/Engineering

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
41 in field
395 in pair
Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business, law, technical, and medical

Local time: 20:31
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 13 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
28 in field
255 in pair
 
Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
Creative and Reader-Friendly
ph: 0020 2 27924997
Local time: 21:31
  Send profile mail 
NOR/NOR
Egypt
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
11 in field
268 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality translations on time!

Local time: 15:31
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
10 in field
93 in pair
Micha Reisel - English to Norwegian translator
Micha Reisel Not online today, or online status hidden
Experience counts!

Local time: 21:31
  Send profile mail 
NOR/DUT
Israel
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs
8 in field
111 in pair
Hege Jakobsen Lepri - English to Norwegian translator
Hege Jakobsen LepriIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Great Linguistic Experiences

Local time: 14:31
  Send profile mail 
NOR/NOR
Canada
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
4 in field
276 in pair
Vegar Barosen - English to Norwegian translator
Vegar BarosenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable and efficient translator.

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
 
Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I'm also a lawyer and senior lecturer

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
20 in field
54 in pair
Erik Sorensen - English to Norwegian translator
Erik SorensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality always comes first
ph: +46 31 753 77 50
Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
Filip Lund - English to Norwegian translator
Filip LundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
FilipLund

Local time: 20:31
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
 
lilolanguagesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Communication is key!

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Ove Pedersen - English to Norwegian translator
Ove PedersenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Government Authorised Translator
ph: +47 40829960
Local time: 20:31
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
 
Jon KittilsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MBA with 20+ years in int'l business

Local time: 20:31
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
 
Norskpro Not online today, or online status hidden
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 20:31
  Send profile mail 
NOR/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
66 in pair
Andrea Sv - English to Norwegian translator
Andrea Sv Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Qualified Norwegian Translator

Local time: 20:31
  Send profile mail 
NOR/ENG
Norway
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Berit Anderson - English to Norwegian translator
Berit AndersonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Qualified teacher with psychology degree

Local time: 19:31
  Send profile mail 
NOR/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 25 yrs
0 in field
8 in pair
Kine Dickinson - Norwegian to English translator
Kine Dickinson Not online today, or online status hidden
ph: +1(678) 342-6267
Local time: 14:31
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
 
Taran Lunde Not online today, or online status hidden

Local time: 20:31
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 17 yrs
0 in field
0 in pair
Kjetil Kiran - English to Norwegian(Bokmal) translator
Kjetil KiranIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional.

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
tinaparelius - Norwegian to English translator
tinapareliusIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliable
ph: 902-406-5410
Local time: 15:31
  Send profile mail 
NOR/NOR
Canada
  ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
 
KHS_Assist Not online today, or online status hidden
Norwegian translator (Eng-Nor/Nor-Eng)
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Helene1974 - English to Norwegian translator
Helene1974Identity Verified Not online today, or online status hidden
Specializing medical, technical, patents

Local time: 11:31
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
 
Jo SandbuIdentity Verified Not online today, or online status hidden
On time, each time!

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
0 in field
4 in pair
Gunn Aarli - Spanish to Norwegian translator
Gunn AarliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Spanish to Norwegian translator

Local time: 20:31
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (52): 1 2 3
Non-member (134): 1 2 3 4 5
Next