ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • WordFinder
    The words you want Anywhere, Anytime

    WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

    More info »

    English to Norwegian (1702) » Law/Patents (1119) » This search (182)

    ProZ.com member (51): 1 2 3
    Non-member (131): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 51 members | 182 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
    Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
    ph: +47 94400801
    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 7 yrs 12(0)
    Working 28 yrs
    105 in field
    1260 in pair
    Joachim Stene - English to Norwegian translator
    Joachim SteneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Sworn translator - IT/Law/Engineering
    ph: +47 97748261
    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials reported
    45 in field
    423 in pair
    Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
    Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Business, law, technical, and medical

    Local time: 09:11
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
      ProZ.com 13 yrs
    Working 13 yrs
    Credentials verified
    28 in field
    255 in pair
    Micha Reisel - English to Norwegian translator
    Micha Reisel Not online today, or online status hidden
    Experience counts!

    Local time: 10:11
      Send profile mail 
    NOR/DUT
    Israel
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 10 yrs
    12 in field
    119 in pair
     
    Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
    Creative and Reader-Friendly
    ph: 00353 2830739
    Local time: 08:11
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Ireland
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    11 in field
    272 in pair
    Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
    Ronny NielsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality translations on time!

    Local time: 03:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Dominican Republic
    Yes ProZ.com 3 yrs 
    Working 12 yrs
    10 in field
    93 in pair
    Hege Jakobsen Lepri - English to Norwegian translator
    Hege Jakobsen LepriIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Great Linguistic Experiences

    Local time: 03:11
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Canada
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 15 yrs
    4 in field
    284 in pair
    Vegar Barosen - English to Norwegian translator
    Vegar BarosenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Reliable and efficient translator.

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Erik Wallace - English to Norwegian(Bokmal) translator
    Erik WallaceIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Quality translations - on time
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Thailand
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    16 in pair
     
    Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    I'm also a lawyer and senior lecturer

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Sweden
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 18 yrs
    20 in field
    54 in pair
    Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
    Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
    Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
    ph: +47 55329044---
    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    NOR/POR
    Norway
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 35 yrs
    0 in field
    22 in pair
    Filip Lund - English to Norwegian translator
    Filip LundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    FilipLund

    Local time: 09:11
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
    espenj - English to Norwegian translator
    espenjIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native Norwegian translator

    Local time: 08:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Ireland
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
     
    Norskpro Not online today, or online status hidden
    Creative-Technical-Accurate-Timely

    Local time: 09:11
    Send message through ProZ.com   Send profile mail 
    NOR/ENG
    Sweden
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 4 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    98 in pair
    Ove Pedersen - English to Norwegian translator
    Ove PedersenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Government Authorised Translator
    ph: +47 40829960
    Local time: 09:11
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    43 in pair
     
    Jon KittilsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    MBA with 20+ years in int'l business

    Local time: 09:11
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Andrea Sv - English to Norwegian translator
    Andrea Sv Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Qualified Norwegian Translator

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Berit Anderson - English to Norwegian translator
    Berit AndersonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified teacher with psychology degree

    Local time: 08:11
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 26 yrs
    0 in field
    8 in pair
    Kjetil Kiran - English to Norwegian(Bokmal) translator
    Kjetil KiranIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional.

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
    tinaparelius - Norwegian to English translator
    tinapareliusIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Reliable
    ph: 902-406-5410
    Local time: 04:11
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Canada
      ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    4 in pair
    Helene1974 - English to Norwegian translator
    Helene1974Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Specializing medical, technical, patents

    Local time: 00:11
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    4 in pair
     
    Jo SandbuIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    On time, each time!

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Gunn Aarli - Spanish to Norwegian translator
    Gunn AarliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Spanish to Norwegian translator

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    0 in pair
    Kristin Høgsve-Mouton - English to Norwegian translator
    Kristin Høgsve-MoutonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    International marketing > Norwegian

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    France
    Yes ProZ.com 2 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    12 in pair
    comprendo - Norwegian to English translator
    comprendoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Highly qualified translators

    Local time: 09:11
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (51): 1 2 3
    Non-member (131): 1 2 3 4 5
    Next