ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Business/Commerce (general) translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Bus/Financial (5)


SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »


English to Norwegian (1774) » Business/Commerce (general) (368) » This search (368)

ProZ.com member (97): 1 2 3 4
Non-member (271): 1 2 3 4 5
Next
Results: 97 members | 368 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Bjørnar Magnussen - English to Norwegian translator
Bjørnar MagnussenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator, finance expert
ph: +47 85 24 36 43
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs 3(3)
Working 14 yrs
Credentials reported
274 in field
4415 in pair
Per Bergvall - English to Norwegian translator
Per BergvallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
ph: +47 22144200
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 22 yrs
70 in field
2232 in pair
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 29 yrs
54 in field
1308 in pair
Micha Reisel - English to Norwegian translator
Micha Reisel Not online today, or online status hidden
Experience counts!

Local time: 13:23
  Send profile mail 
NOR/DUT
Israel
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
31 in field
131 in pair
Egil Presttun - English to Norwegian translator
Egil PresttunIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Also a programmer
ph: 97400918
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 13 yrs
27 in field
1194 in pair
Joachim Stene - English to Norwegian translator
Joachim SteneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator - IT/Law/Engineering
ph: +47 97748261
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported
16 in field
493 in pair
Per Riise - English to Norwegian translator
Per RiiseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality & terminology priority
ph: (++47) 99 03 10 93
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
4 in field
375 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality translations on time!

Local time: 06:23
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 13 yrs
4 in field
123 in pair
Halvor Halvorsen - English to Norwegian translator
Halvor Halvorsen Not online today, or online status hidden
Sworn translator, top experience

Local time: 12:23
  Send profile mail 
ENG/NOR
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
4 in field
117 in pair
Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business, law, technical, and medical

Local time: 12:23
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
259 in pair
Espen Steenberg - English to Norwegian translator
Espen SteenbergIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Bachelor Electrical Engineering Telecom.

Local time: 03:23
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
0 in field
28 in pair
Ben Raymond Lode - English to Norwegian translator
Ben Raymond LodeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional and timely
ph: +1 541-744-7341
Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Tone Halling - English to Norwegian translator
Tone HallingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Consistency, accuracy, fluency. TRADOS

Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
0 in field
14 in pair
Harald Roald - English to Norwegian translator
Harald RoaldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professonal, reliable & seasoned
ph: +341 662 26 27 29
Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/NOB
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
44 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 12:23
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 36 yrs
0 in field
22 in pair
Erik Wallace - English to Norwegian (Bokmal) translator
Erik WallaceIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality translations - on time
  Send profile mail 
NOR/ENG
Thailand
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 16 yrs
0 in field
16 in pair
Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sleep better!

Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
11 in field
207 in pair
NO-EN-DE - English to Norwegian translator
NO-EN-DEIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Local, efficient, value added!

Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/ENG/NOR
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 22 yrs
8 in field
192 in pair
Kristin Høgsve-Mouton - English to Norwegian translator
Kristin Høgsve-MoutonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Norwegian marketing translations

Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/NOB
France
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 8 yrs
8 in field
24 in pair
 
Norskpro Not online today, or online status hidden
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported
4 in field
122 in pair
Nils Elvemo - English to Norwegian translator
Nils ElvemoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Financial and technical skills
ph: + (507) 6495 2124
Local time: 05:23
  Send profile mail 
Norwegian
Panama
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 25 yrs
4 in field
48 in pair
 
Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I'm also a lawyer and senior lecturer

Local time: 12:23
  Send profile mail 
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
4 in field
54 in pair
Øystein Kleven - English to Norwegian translator
Øystein Kleven Not online today, or online status hidden
Translator and localization consultant

Local time: 12:23
 Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 25 yrs
4 in field
10 in pair
Hallvard Viken - Spanish to Norwegian translator
Hallvard VikenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator / Statsautorisert

Local time: 12:23
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 7 yrs
4 in field
96 in pair
 
Pieter_HIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translations & localizations since 1992

Local time: 12:23
  Send profile mail 
DUT/NOR
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 13 yrs
4 in field
50 in pair
ProZ.com member (97): 1 2 3 4
Non-member (271): 1 2 3 4 5
Next