ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Journalism translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (1477)
Social Sciences (3423)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • Wordfast Pro
    Translation Memory Software for Any Platform

    Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

    More info »


    English to Norwegian (1908) » Journalism (182) » This search (182)

    ProZ.com member (36): 1 2
    Non-member (146): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 36 members | 182 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Egil Presttun - English to Norwegian translator
    Egil PresttunIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Also a programmer
    ph: +47 57818252
    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 11 yrs
    0 in field
    1194 in pair
    Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
    Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
    ph: +47 94400801
    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 27 yrs
    0 in field
    1256 in pair
     
    Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
    Creative and Reader-Friendly
    ph: 0020 2 27924997
    Local time: 23:39
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Egypt
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    268 in pair
    Vibeke Koehler - English to Norwegian translator
    Vibeke Koehler Not online today, or online status hidden
    Translator and interpreter

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    101 in pair
    Cecilie Brauer - English to Norwegian translator
    Cecilie BrauerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Fast & efficient!

    Local time: 16:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 9 yrs
    0 in field
    48 in pair
    Vegar Barosen - English to Norwegian translator
    Vegar BarosenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Reliable and efficient translator.

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Ben Raymond Lode - English to Norwegian translator
    Ben Raymond LodeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional and timely
    ph: +1 541-744-7341
    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Micha Reisel - English to Norwegian translator
    Micha Reisel Not online today, or online status hidden
    Experience counts!

    Local time: 23:39
      Send profile mail 
    NOR/DUT
    Israel
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    111 in pair
    tinaparelius - Norwegian to English translator
    tinapareliusIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Reliable
    ph: 902-406-5410
    Local time: 17:39
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Canada
      ProZ.com 7 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    4 in pair
     
    jorgenvbIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    High quality translations.

    Local time: 22:39
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    4 in pair
    mlindseth - English to Norwegian translator
    mlindseth Not online today, or online status hidden
    Experienced, reliable medical translator

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    21 in pair
     
    Jon KittilsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    MBA with 20+ years in int'l business

    Local time: 22:39
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 16 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Sigrid ThorbjørnsrudIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    68 in pair
    Berit Anderson - English to Norwegian translator
    Berit AndersonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified teacher with psychology degree

    Local time: 21:39
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 25 yrs
    0 in field
    8 in pair
    Ole Andreas Blikken - Dutch to Norwegian translator
    Ole Andreas BlikkenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    When reliability matters
    ph: + 3148007257
    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Netherlands
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Rebecca Barath - English to Norwegian translator
    Rebecca BarathIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    US based Scandinavian translator

    Local time: 15:39
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 12 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Gunn Aarli - Spanish to Norwegian translator
    Gunn AarliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Spanish to Norwegian translator

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
      ProZ.com 1 yr
    Working 6 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    0 in pair
     
    Anne WalsethIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Tech. translator Fagoversetter

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 24 yrs
    0 in field
    14 in pair
    Vibeke Degn-P - English to Norwegian translator
    Vibeke Degn-PIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Having fun with words!

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Norway
      ProZ.com 4 yrs
    Working 19 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    comprendo - Norwegian to English translator
    comprendoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Highly qualified translators

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Silje Mack - Norwegian to English translator
    Silje MackIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Take my word for it

    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Netherlands
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Aprotranslation - English to Swedish translator
    AprotranslationIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Your Nordic Department
    ph: +46 (031) 7884733
    Local time: 22:39
      Send profile mail 
    SVE/NOR
    Sweden
    Yes ProZ.com 3 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
    Daniel Ganor - English to Hebrew translator
    Daniel GanorIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Localize to Globalize
    ph: +972 722-504026
    Local time: 23:39
      Send profile mail 
    Hebrew
    Israel
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    0 in pair
    iMuresan - English to Romanian translator
    iMuresanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Localisation Works
    ph: +40317110870
    Local time: 23:39
      Send profile mail 
    Romanian
    Romania
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Olga Puscas - English to German translator
    Olga PuscasIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified to be fast
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 3 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (36): 1 2
    Non-member (146): 1 2 3 4 5
    Next