ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (1554)
Other (560)
Social Sciences (6692)


SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »


  • English to Norwegian (1816) » Cinema, Film, TV, Drama (364) » This search (364)

    ProZ.com member (67): 1 2 3
    Non-member (297): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 67 members | 364 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Egil Presttun - English to Norwegian translator
    Egil PresttunIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Also a programmer
    ph: +47 57818252
    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 12 yrs
    19 in field
    1194 in pair
    Per Riise - English to Norwegian translator
    Per RiiseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality & terminology priority
    ph: (++47) 99 03 10 93
    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 15 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    375 in pair
    Harald Roald - English to Norwegian translator
    Harald RoaldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professonal, reliable & seasoned
    ph: +341 662 26 27 29
    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Spain
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    40 in pair
    Joachim Stene - English to Norwegian translator
    Joachim SteneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    State-Authorized - IT/Law/Engineering

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials reported
    3 in field
    395 in pair
    Frank Ekeberg - English to Norwegian translator
    Frank Ekeberg Not online today, or online status hidden
    15 years of quality translations

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 16 yrs
    4 in field
    278 in pair
    NO-EN-DE - English to Norwegian translator
    NO-EN-DEIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Local, efficient, value added!

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    NOR/ENG/NOR
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 21 yrs
    4 in field
    176 in pair
    mlindseth - English to Norwegian translator
    mlindseth Not online today, or online status hidden
    Experienced, reliable medical translator

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 8 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    21 in pair
    Leif Henriksen - English to Norwegian translator
    Leif HenriksenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced - accurate - on time

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Norway
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 11 yrs
    4 in field
    276 in pair
    Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
    Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
    ph: +47 94400801
    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 28 yrs
    0 in field
    1256 in pair
     
    Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
    Creative and Reader-Friendly
    ph: 0020 2 27924997
    Local time: 18:06
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Egypt
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    268 in pair
    Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
    Ronny NielsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality translations on time!

    Local time: 12:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Dominican Republic
    Yes ProZ.com 3 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    93 in pair
    Vibeke Koehler - English to Norwegian translator
    Vibeke Koehler Not online today, or online status hidden
    Translator and interpreter

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    101 in pair
    Cecilie Brauer - English to Norwegian translator
    Cecilie BrauerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Fast & efficient!

    Local time: 11:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    United States
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 10 yrs
    0 in field
    48 in pair
    Toralf Mjelde - English to Norwegian translator
    Toralf MjeldeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Award-winning EN-NO translator

    Local time: 08:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    United States
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 8 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    66 in pair
    Vegar Barosen - English to Norwegian translator
    Vegar BarosenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Reliable and efficient translator.

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Tone Halling - English to Norwegian translator
    Tone HallingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Consistency, accuracy, fluency. TRADOS

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    14 in pair
    torsteinbjornes - English to Norwegian translator
    torsteinbjornesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native speaker of Norwegian.

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 5 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Filip Lund - English to Norwegian translator
    Filip LundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    FilipLund

    Local time: 17:06
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
     
    A-Z MediaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 17:06
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
    Anne Maria Christoffersen - English to Norwegian translator
    Anne Maria ChristoffersenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Medical Translator & Veterinary Surgeon

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Spain
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 1 yr
    0 in field
    4 in pair
    translatorhf - English to Norwegian translator
    translatorhfIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 1 yr 
    Working 2 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Etrano.T - English to Norwegian translator
    Etrano.T Not online today, or online status hidden
    clarity in communication

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Thailand
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Ari Iskander Krohn Berle - English to Norwegian translator
    Ari Iskander Krohn BerleIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Trustworthy, professional and accurate
    ph: +4797854907
    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    NOR/NOR
    Norway
    Yes ProZ.com 3 yrs 
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    jorgenvbIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    High quality translations.

    Local time: 17:06
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Marie Helen Sunde - English to Norwegian translator
    Marie Helen SundeIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 7 yrs
    0 in field
    8 in pair
    ProZ.com member (67): 1 2 3
    Non-member (297): 1 2 3 4 5
    Next