ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Law (general) translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Law/Patents (106)


SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexbible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline formatting and more

More info »


English to Norwegian (1806) » Law (general) (111) » This search (111)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (43): 1 2
Non-member (68): 1 2 3
Next
Results: 43 members | 111 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Bjørnar Magnussen - English to Norwegian translator
Bjørnar MagnussenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator, finance expert
ph: +47 85 24 36 43
Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs 1(0)
Working 12 yrs
Credentials reported
186 in field
4340 in pair
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 27 yrs
65 in field
1236 in pair
Joachim Stene - English to Norwegian translator
Joachim SteneIdentity Verified Visited ProZ.com today.
State-Authorized - IT/Tech/Finance/Law

Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
26 in field
350 in pair
Ivan Eikås Skjøstad - English to Norwegian translator
Ivan Eikås SkjøstadIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
::When Entering the Norwegian Market::
ph: +4793867784
Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 15 yrs
23 in field
853 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality translations on time!

Local time: 05:56
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
8 in field
69 in pair
 
Ingrid Thorbjørnsrud Visited ProZ.com today.
Creative and Reader-Friendly
ph: 0020 2 27924997
Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/NOR
Egypt
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
4 in field
258 in pair
Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business, law, technical, and medical

Local time: 11:56
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 13 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
4 in field
251 in pair
Micha Reisel - English to Norwegian translator
Micha Reisel Not online today, or online status hidden
Experience counts!

Local time: 12:56
  Send profile mail 
NOR/DUT
Israel
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs
4 in field
108 in pair
Terje Soerensen - English to Norwegian translator
Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I'm also a lawyer and senior lecturer

Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
4 in field
54 in pair
Hege Jakobsen Lepri - English to Norwegian translator
Hege Jakobsen LepriIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Great linguistic experiences

Local time: 05:56
  Send profile mail 
NOR/NOR
Canada
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
0 in field
232 in pair
Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sleep better!

Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
0 in field
207 in pair
Vibeke Koehler - English to Norwegian translator
Vibeke Koehler Not online today, or online status hidden
Thorough and reliable

Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 6 yrs
0 in field
101 in pair
 
Sigrid ThorbjørnsrudIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 5 yrs
0 in field
68 in pair
Hallvard Viken - Spanish to Norwegian translator
Hallvard VikenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Finance specialist - Always on time

Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
0 in field
48 in pair
Erik Matson - English to Norwegian translator
Erik MatsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality technical translations

Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/ENG
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 16 yrs
0 in field
45 in pair
Ove Pedersen - English to Norwegian translator
Ove PedersenIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Government Authorised Translator
ph: +47 40829960
Local time: 11:56
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
 
Norskpro Visited ProZ.com today.
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/ENG
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
0 in field
37 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Visited ProZ.com today.
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 11:56
  Send profile mail 
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 34 yrs
0 in field
22 in pair
Halvor H. Halvorsen - English to Norwegian translator
Halvor H. HalvorsenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Sworn translator, top experience
ph: +47 93231298
Local time: 11:56
  Send profile mail 
ENG/NOR
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
14 in pair
Tone Halling - English to Norwegian translator
Tone HallingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Consistency, accuracy, fluency. TRADOS

Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs
0 in field
14 in pair
Frederic Lecocq & Zofia Wyszynski - English to Norwegian translator
Frederic Lecocq & Zofia WyszynskiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality you can rely on...

Local time: 04:56
  Send profile mail 
ENG/NOR
United States
Yes ProZ.com 14 yrs  1(0)
Working 21 yrs
Credentials verified
0 in field
14 in pair
brasse - Norwegian to Portuguese translator
brasseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Committed to excellence!

Local time: 11:56
 Send profile mail 
Portuguese
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 34 yrs
0 in field
8 in pair
Helene Olsen Richards - English to Norwegian translator
Helene Olsen RichardsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specializing medical, technical, patents

Local time: 02:56
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Rebecca Barath - English to Norwegian translator
Rebecca BarathIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
US based Scandinavian translator

Local time: 04:56
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
0 in field
4 in pair
Ole Andreas Blikken - Dutch to Norwegian translator
Ole Andreas BlikkenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
When reliability matters
ph: + 47 41267499
Local time: 11:56
  Send profile mail 
Norwegian
Netherlands
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (43): 1 2
Non-member (68): 1 2 3
Next