ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Law (general) translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Law/Patents (134)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexbible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline formatting and more

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »


English to Norwegian (1808) » Law (general) (193) » This search (110)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (42): 1 2
Non-member (68): 1 2 3
Next
Results: 42 members | 110 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Bjørnar Magnussen - English to Norwegian translator
Bjørnar MagnussenIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Sworn translator, finance expert
ph: +47 85 24 36 43
Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs 1(0)
Working 12 yrs
Credentials reported
186 in field
4340 in pair
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 27 yrs
65 in field
1236 in pair
Joachim Stene - English to Norwegian translator
Joachim SteneIdentity Verified Visited ProZ.com today.
State-Authorized - IT/Tech/Finance/Law

Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
26 in field
350 in pair
Ivan Eikås Skjøstad - English to Norwegian translator
Ivan Eikås SkjøstadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
::When Entering the Norwegian Market::
ph: +4793867784
Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 15 yrs
23 in field
853 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality translations on time!

Local time: 20:29
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
8 in field
65 in pair
 
Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
Creative and Reader-Friendly
ph: 0020 2 27924997
Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/NOR
Egypt
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
4 in field
258 in pair
Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business, law, technical, and medical

Local time: 02:29
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 13 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
4 in field
251 in pair
Micha Reisel - English to Norwegian translator
Micha Reisel Visited ProZ.com today.
Experience counts!

Local time: 03:29
  Send profile mail 
NOR/DUT
Israel
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs
4 in field
108 in pair
Terje Soerensen - English to Norwegian translator
Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I'm also a lawyer and senior lecturer

Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
4 in field
54 in pair
Hege Jakobsen Lepri - English to Norwegian translator
Hege Jakobsen LepriIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Great linguistic experiences

Local time: 20:29
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
NOR/NOR
Canada
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
0 in field
232 in pair
Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sleep better!

Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
0 in field
207 in pair
Vibeke Koehler - English to Norwegian translator
Vibeke Koehler Not online today, or online status hidden
Thorough and reliable

Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 6 yrs
0 in field
101 in pair
 
Sigrid ThorbjørnsrudIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 5 yrs
0 in field
68 in pair
Hallvard Viken - Spanish to Norwegian translator
Hallvard VikenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Finance specialist - Always on time

Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
0 in field
48 in pair
Erik Matson - English to Norwegian translator
Erik MatsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality technical translations

Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/ENG
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 16 yrs
0 in field
45 in pair
Ove Pedersen - English to Norwegian translator
Ove PedersenIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Government Authorised Translator
ph: +47 40829960
Local time: 02:29
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
 
Norskpro Visited ProZ.com today.
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/ENG
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
0 in field
37 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 02:29
  Send profile mail 
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 34 yrs
0 in field
22 in pair
Halvor H. Halvorsen - English to Norwegian translator
Halvor H. HalvorsenIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Sworn translator, top experience
ph: +47 93231298
Local time: 02:29
  Send profile mail 
ENG/NOR
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
14 in pair
Tone Halling - English to Norwegian translator
Tone HallingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Consistency, accuracy, fluency. TRADOS

Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs
0 in field
14 in pair
Frederic Lecocq & Zofia Wyszynski - English to Norwegian translator
Frederic Lecocq & Zofia WyszynskiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality you can rely on...

Local time: 19:29
  Send profile mail 
ENG/NOR
United States
Yes ProZ.com 14 yrs  1(0)
Working 21 yrs
Credentials verified
0 in field
14 in pair
brasse - Norwegian to Portuguese translator
brasseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Committed to excellence!

Local time: 02:29
 Send profile mail 
Portuguese
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 34 yrs
0 in field
8 in pair
Helene Olsen Richards - English to Norwegian translator
Helene Olsen RichardsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specializing medical, technical, patents

Local time: 17:29
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Rebecca Barath - English to Norwegian translator
Rebecca BarathIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
US based Scandinavian translator

Local time: 19:29
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
0 in field
4 in pair
Ole Andreas Blikken - Dutch to Norwegian translator
Ole Andreas BlikkenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
When reliability matters
ph: + 47 41267499
Local time: 02:29
  Send profile mail 
Norwegian
Netherlands
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (42): 1 2
Non-member (68): 1 2 3
Next