ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Law (general) translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Law/Patents (11122)


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TransPDF.com PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »


English to Norwegian (1773) » Law (general) (123) » This search (198)

ProZ.com member (68): 1 2 3
Non-member (130): 1 2 3 4 5
Next
Results: 68 members | 198 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Bjørnar Magnussen - English to Norwegian translator
Bjørnar MagnussenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator, finance expert
ph: +47 85 24 36 43
Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs 1(0)
Working 14 yrs
Credentials reported
200 in field
4415 in pair
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 29 yrs
65 in field
1312 in pair
Joachim Stene - English to Norwegian translator
Joachim SteneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sworn translator - IT/Law/Engineering
ph: +47 97748261
Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported
30 in field
493 in pair
Ivan Eikås Skjøstad - English to Norwegian translator
Ivan Eikås SkjøstadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
::When Entering the Norwegian Market::
ph: +4793867784
Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 17 yrs
23 in field
861 in pair
Micha Reisel - English to Norwegian translator
Micha Reisel Not online today, or online status hidden
Experience counts!

Local time: 04:12
  Send profile mail 
NOR/DUT
Israel
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
12 in field
131 in pair
Vedis Bjørndal - English to Norwegian translator
Vedis BjørndalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business, law, technical, and medical

Local time: 03:12
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
  ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
8 in field
259 in pair
 
Ingrid Thorbjørnsrud Not online today, or online status hidden
Creative and Reader-Friendly

Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
8 in field
340 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality translations on time!

Local time: 21:12
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 13 yrs
8 in field
123 in pair
Hege Jakobsen Lepri - English to Norwegian translator
Hege Jakobsen LepriIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Great Linguistic Experiences

Local time: 21:12
  Send profile mail 
NOR/NOR
Canada
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 16 yrs
0 in field
316 in pair
Vibeke Koehler - English to Norwegian translator
Vibeke Koehler Not online today, or online status hidden
Creative and precise!

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
0 in field
101 in pair
Ben Raymond Lode - English to Norwegian translator
Ben Raymond LodeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional and timely
ph: +1 541-744-7341
Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Tone Halling - English to Norwegian translator
Tone HallingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Consistency, accuracy, fluency. TRADOS

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
0 in field
14 in pair
Halvor Halvorsen - English to Norwegian translator
Halvor Halvorsen Not online today, or online status hidden
Sworn translator, top experience

Local time: 03:12
  Send profile mail 
ENG/NOR
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
117 in pair
 
Terje SoerensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I'm also a lawyer and senior lecturer

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
4 in field
54 in pair
 
evywillisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Norwegian, German, English

Local time: 20:12
 Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 0 yrs
 
4 in field
4 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 36 yrs
0 in field
22 in pair
Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sleep better!

Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
0 in field
207 in pair
 
Norskpro Not online today, or online status hidden
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
122 in pair
 
lilolanguagesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality and fair pricing guaranteed!

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Marie Helen Sunde - English to Norwegian translator
Marie Helen SundeIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
0 in field
8 in pair
Ove Pedersen - English to Norwegian translator
Ove PedersenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Government Authorised Translator
ph: +47 40829960
Local time: 03:12
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
Andrea Sv - English to Norwegian translator
Andrea Sv Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Qualified Norwegian Translator

Local time: 03:12
  Send profile mail 
NOR/ENG
Norway
Yes ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
Elisabeth Maurland - Norwegian to English translator
Elisabeth Maurland Not online today, or online status hidden
NorwegianEnglish Translator

Local time: 20:12
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 3 yrs
0 in field
0 in pair
Kjetil Kiran - English to Norwegian (Bokmal) translator
Kjetil KiranIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional.

Local time: 03:12
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Rebecca Barath - English to Norwegian translator
Rebecca BarathIdentity Verified Not online today, or online status hidden
US based Scandinavian translator

Local time: 20:12
  Send profile mail 
NOR/ENG
United States
  ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (68): 1 2 3
Non-member (130): 1 2 3 4 5
Next