ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (3246)


SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »


English to Norwegian (1902) » Automotive / Cars & Trucks (241) » This search (241)

ProZ.com member (68): 1 2 3
Non-member (173): 1 2 3 4 5
Next
Results: 68 members | 241 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Per Bergvall - English to Norwegian translator
Per BergvallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
ph: +47 22144200
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 21 yrs
224 in field
2174 in pair
Per Riise - English to Norwegian translator
Per RiiseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality & terminology priority
ph: (++47) 99 03 10 93
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
69 in field
375 in pair
Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
ph: +47 94400801
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs 1(0)
Working 27 yrs
32 in field
1256 in pair
Egil Presttun - English to Norwegian translator
Egil PresttunIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Also a programmer
ph: +47 57818252
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 11 yrs
32 in field
1194 in pair
Ivan Eikås Skjøstad - English to Norwegian translator
Ivan Eikås SkjøstadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
::When Entering the Norwegian Market::
ph: +4793867784
Local time: 10:34
  Send profile mail 
NOR/NOB
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 15 yrs
24 in field
857 in pair
Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
Ronny NielsenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality translations on time!

Local time: 05:34
  Send profile mail 
Norwegian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
4 in field
93 in pair
Solfrid Lokslid - English to Norwegian translator
Solfrid LokslidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +1 (678) 616-7493
Local time: 04:34
  Send profile mail 
Norwegian
United States
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs
0 in field
76 in pair
Anita Girard-Skarstein - English to Norwegian translator
Anita Girard-Skarstein Not online today, or online status hidden
Excellent timing and emphasis on details
  Send profile mail 
NOR/ENG
France
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
36 in pair
Kristian Vike Pedersen - English to Norwegian translator
Kristian Vike PedersenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
On time and the way you want it!

Local time: 16:34
  Send profile mail 
NOR/NOB
Thailand
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 4 yrs
0 in field
8 in pair
Kjell Thornes - English to Norwegian translator
Kjell ThornesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
No nonsense

Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Spain
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
16 in field
107 in pair
Frank Ekeberg - English to Norwegian translator
Frank Ekeberg Not online today, or online status hidden
15 years of quality translations

Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs
4 in field
278 in pair
Morten Wallentinsen - English to Norwegian translator
Morten WallentinsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
You'll name it, I'll translate it!

Local time: 10:34
  Send profile mail 
NOB/NOR
Spain
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
4 in field
109 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 10:34
  Send profile mail 
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 34 yrs
0 in field
22 in pair
Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sleep better!

Local time: 10:34
  Send profile mail 
NOR/NOR/NOR
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
0 in field
207 in pair
Erik Sorensen - English to Norwegian translator
Erik SorensenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality always comes first
ph: +46 31 753 77 50
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
Filip Lund - English to Norwegian translator
Filip LundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
FilipLund

Local time: 10:34
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
espenj - English to Norwegian translator
espenjIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Native Norwegian translator

Local time: 09:34
  Send profile mail 
Norwegian
Ireland
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
Fredrik Fevang - English to Norwegian translator
Fredrik FevangIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Versatile, skilled and humble translator
ph: +4791337575
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
Knut H. Hauge - English to Norwegian translator
Knut H. HaugeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical translations for 20 years

Local time: 10:34
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 31 yrs
0 in field
0 in pair
Lars Johannessen - English to Norwegian translator
Lars JohannessenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Words at heart
ph: +34 650 734 667
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
24 in pair
Ove Pedersen - English to Norwegian translator
Ove PedersenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Government Authorised Translator
ph: +47 40829960
Local time: 10:34
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
43 in pair
 
Gudrun FladenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced technical translator
ph: +47 94861566
Local time: 10:34
  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
Amy Henrickson - English to Norwegian translator
Amy HenricksonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Eng-Fre-Nor Technical translator

Local time: 10:34
Send message through ProZ.com  Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
 
Jon KittilsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MBA with 20+ years in int'l business

Local time: 10:34
 Send profile mail 
Norwegian
Norway
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
 
Norskpro Not online today, or online status hidden
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 10:34
  Send profile mail 
NOR/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
64 in pair
ProZ.com member (68): 1 2 3
Non-member (173): 1 2 3 4 5
Next