ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (979)


SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »


  • English to Norwegian (1707) » Automotive / Cars & Trucks (240) » This search (240)

    ProZ.com member (68): 1 2 3
    Non-member (172): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 68 members | 240 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Per Bergvall - English to Norwegian translator
    Per BergvallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Automotive, PC, IT: Fast, high quality
    ph: +47 22144200
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 21 yrs
    228 in field
    2198 in pair
    Per Riise - English to Norwegian translator
    Per RiiseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality & terminology priority
    ph: (++47) 99 03 10 93
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 14 yrs 
    Working 15 yrs
    Credentials verified
    69 in field
    375 in pair
    Svein Hartwig Djaerff - English to Norwegian translator
    Svein Hartwig DjaerffIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
    ph: +47 94400801
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 7 yrs 1(0)
    Working 28 yrs
    32 in field
    1260 in pair
    Egil Presttun - English to Norwegian translator
    Egil PresttunIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Also a programmer
    ph: +47 57818252
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 12 yrs
    32 in field
    1194 in pair
    Ivan Eikås Skjøstad - English to Norwegian translator
    Ivan Eikås SkjøstadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    ::When Entering the Norwegian Market::
    ph: +4793867784
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Norway
    Yes ProZ.com 12 yrs 
    Working 16 yrs
    24 in field
    857 in pair
    Ronny Nielsen - English to Norwegian translator
    Ronny NielsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality translations on time!

    Local time: 09:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Dominican Republic
    Yes ProZ.com 3 yrs 
    Working 12 yrs
    4 in field
    93 in pair
    Anita Girard-Skarstein - English to Norwegian translator
    Anita Girard-Skarstein Not online today, or online status hidden
    Excellent timing and emphasis on details
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    France
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 13 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    36 in pair
    Kristian Vike Pedersen - English to Norwegian translator
    Kristian Vike PedersenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    On time and the way you want it!

    Local time: 20:05
      Send profile mail 
    NOR/NOB
    Vietnam
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 5 yrs
    0 in field
    8 in pair
    Erik Wallace - English to Norwegian(Bokmal) translator
    Erik WallaceIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Quality translations - on time
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Thailand
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    16 in pair
    Kjell Thornes - English to Norwegian translator
    Kjell ThornesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    No nonsense

    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Spain
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 13 yrs
    16 in field
    107 in pair
    Frank Ekeberg - English to Norwegian translator
    Frank Ekeberg Not online today, or online status hidden
    15 years of quality translations

    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 16 yrs
    4 in field
    278 in pair
     
    Norskpro Not online today, or online status hidden
    Creative-Technical-Accurate-Timely

    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    NOR/ENG
    Sweden
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 4 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    98 in pair
    Morten Wallentinsen - English to Norwegian translator
    Morten WallentinsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    You'll name it, I'll translate it!

    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    NOB/NOR
    Spain
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    121 in pair
    Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
    Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
    Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
    ph: +47 55329044---
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    NOR/POR
    Norway
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 35 yrs
    0 in field
    22 in pair
    Eivind Lilleskjaeret - English to Norwegian translator
    Eivind LilleskjaeretIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Sleep better!

    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    NOR/NOR/NOR
    Norway
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 16 yrs
    0 in field
    207 in pair
    Peter Wangsvik Sigurdsen - English to Norwegian translator
    Peter Wangsvik SigurdsenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    :Wangsvik Sigurdsen Translation Services

    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
     
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Filip Lund - English to Norwegian translator
    Filip LundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    FilipLund

    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
    espenj - English to Norwegian translator
    espenjIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native Norwegian translator

    Local time: 14:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Ireland
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
    Knut H. Hauge - English to Norwegian translator
    Knut H. HaugeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Technical translations for 20 years

    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 32 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Lars Johannessen - English to Norwegian translator
    Lars JohannessenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Words at heart
    ph: +34 650 734 667
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Spain
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    24 in pair
    Ove Pedersen - English to Norwegian translator
    Ove PedersenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Government Authorised Translator
    ph: +47 40829960
    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    43 in pair
     
    Gudrun FladenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced technical translator
    ph: +47 94861566
    Local time: 15:05
      Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Amy Henrickson - English to Norwegian translator
    Amy HenricksonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Eng-Fre-Nor Technical translator

    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 12 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Stein SaervollIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    ph: +47 90132410
    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Jon KittilsenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    MBA with 20+ years in int'l business

    Local time: 15:05
     Send profile mail 
    Norwegian
    Norway
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (68): 1 2 3
    Non-member (172): 1 2 3 4 5
    Next