ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Slovak Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (786)
Other (318)
Social Sciences (19810)


WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »


  • English to Slovak (1994) » Idioms / Maxims / Sayings (44) » This search (44)

    ProZ.com member (4): 1
    Non-member (40): 1 2
    Next
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    JANOS SAMU - English to zzz Other zzz translator
    JANOS SAMUIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    We know the language and the system too.
    ph: +1 (808) 332 5220
    Local time: 22:31
      Send profile mail 
    Hungarian
    United States
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 49 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Monika Rozwarzewska - English to Polish translator
    Monika RozwarzewskaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Ex journalist, Translator since 1998
    ph: (+48) 501-651-676
    Local time: 09:31
      Send profile mail 
    Polish
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 22 yrs
    0 in field
    0 in pair
    GoTrans - English to Spanish translator
    GoTrans Not online today, or online status hidden
    In beta, but gettin' betta
     Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 5 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Rina LS - English to Serbian translator
    Rina LSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Confident about meeting tight deadlines
    ph: +381(64)442 9271
    Local time: 10:31
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 23 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Maria ChmelarovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 04:31
     Send profile mail 
    Slovak
    United States
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 3 yrs
    4 in field
    396 in pair
    Jan Fatara - English to Slovak translator
    Jan Fatara Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
      Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 9 yrs
    0 in field
    40 in pair
    Sona Ozorakova - English to Slovak translator
    Sona Ozorakova Not online today, or online status hidden
    English,Slovak,Czech

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 2 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Simon Vallas - English to Slovak translator
    Simon Vallas Not online today, or online status hidden
    Professional translator (EN,SK,CZ,GER)

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
      ProZ.com 0 yrs 
    Working 4 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Yamagara Not online today, or online status hidden

    Local time: 09:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Ireland
      ProZ.com 0 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Hando Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    yarka7 Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    PavolF Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    andreaw Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Czech Republic
      ProZ.com 5 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Minterlinguator Show availability calendarNot online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    janthelinguist Not online today, or online status hidden

    Local time: 09:31
     Send profile mail 
    Slovak
    United Kingdom
      ProZ.com 6 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Viktoria Hallerova Not online today, or online status hidden
    certified translator

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    SLK/SLK
    Slovakia
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 11 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    Lia Muan Not online today, or online status hidden
    Uni lecturer, Eng-Slovak translation

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    SLK/SLK
    Slovakia
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    andrea boskova Not online today, or online status hidden

    Local time: 09:31
     Send profile mail 
    Slovak
    United Kingdom
      ProZ.com 8 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Eva Spisiakova Not online today, or online status hidden

    Local time: 09:31
     Send profile mail 
    Slovak
    United Kingdom
      ProZ.com 2 yrs
    Working 6 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    igorisko Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
      ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    marcelllaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    SLK/SLK
    Slovakia
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Jakub Minarik - Slovak to English translator
    Jakub MinarikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    8 years of experience

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
      ProZ.com 8 yrs
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    kacena4193 Not online today, or online status hidden

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    niromwell Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 0 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    Maria Hudakova Not online today, or online status hidden
    translating your ideas...

    Local time: 10:31
     Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (4): 1
    Non-member (40): 1 2
    Next