ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Slovak Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (1936)
Other (10027)
Social Sciences (10986)


SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »


English to Slovak (2178) » Idioms / Maxims / Sayings (41) » This search (41)

ProZ.com member (4): 1
Non-member (37): 1 2
Next
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Gabriela Ujhelyiova - Slovak to English translator
Gabriela UjhelyiovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
language shouldn´t be a handicap

Local time: 03:20
  Send profile mail 
Slovak
Slovakia
  ProZ.com 3 yrs 
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
JANOS SAMU - English to zzz Other zzz translator
JANOS SAMUIdentity Verified Not online today, or online status hidden
We know the language and the system too.
ph: +1 (808) 332 5220
Local time: 16:20
  Send profile mail 
Hungarian
United States
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 48 yrs
0 in field
0 in pair
GoTrans - English to Spanish translator
GoTrans Not online today, or online status hidden
In beta, but gettin' betta
 Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Rina LS - English to Serbian translator
Rina LSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Confident about meeting tight deadlines
ph: +381(64)442 9271
Local time: 03:20
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 22 yrs
0 in field
0 in pair
 
Maria ChmelarovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 21:20
 Send profile mail 
Slovak
United States
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 3 yrs
4 in field
396 in pair
Jan Fatara - English to Slovak translator
Jan Fatara Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
  Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 8 yrs
0 in field
40 in pair
 
Yamagara Not online today, or online status hidden

Local time: 02:20
 Send profile mail 
Slovak
Ireland
  ProZ.com 0 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
 
Hando Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
 
yarka7 Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 1 yr
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
 
PavolF Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
 
andreaw Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Czech Republic
  ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
 
Minterlinguator Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
 
janthelinguist Not online today, or online status hidden

Local time: 02:20
 Send profile mail 
Slovak
United Kingdom
  ProZ.com 6 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
 
Viktoria Hallerova Not online today, or online status hidden
certified translator

Local time: 03:20
 Send profile mail 
SLK/SLK
Slovakia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
 
Lia Muan Not online today, or online status hidden
Uni lecturer, Eng-Slovak translation

Local time: 03:20
 Send profile mail 
SLK/SLK
Slovakia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
 
andrea boskova Not online today, or online status hidden

Local time: 02:20
 Send profile mail 
Slovak
United Kingdom
  ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs
0 in field
0 in pair
 
Eva Spisiakova Not online today, or online status hidden

Local time: 02:20
 Send profile mail 
Slovak
United Kingdom
  ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
 
igorisko Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
  ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
 
marcelllaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
SLK/SLK
Slovakia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Jakub Minarik - Slovak to English translator
Jakub MinarikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
8 years of experience

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
  ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
 
kacena4193 Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
 
niromwell Not online today, or online status hidden
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 0 yrs
 
0 in field
0 in pair
 
Maria Hudakova Not online today, or online status hidden
translating your ideas...

Local time: 03:20
 Send profile mail 
Slovak
Slovakia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
 
Marjoriex Not online today, or online status hidden

Local time: 03:20
 Send profile mail 
CES/SLK
Slovakia
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Zuzana Meshulam - Slovak to English translator
Zuzana MeshulamIdentity Verified Not online today, or online status hidden
delivering excellence, keeping deadlines

Local time: 04:20
  Send profile mail 
SLK/ENG
Israel
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 21 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (4): 1
Non-member (37): 1 2
Next