ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »
SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »

English to Swedish (4287) » Law/Patents (3603) » This search (1499)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (98): 1 2 3 4
Non-member (1401): 1 2 3 4 5
Next
Results: 98 members | 1499 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Mats Wiman - German to Swedish translator
Mats WimanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
ph: +4647810111
Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
270 in field
3478 in pair
 
Kristina ThorneIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Your words the way you meant them

Local time: 07:24
  Send profile mail 
SVE/FIN
France
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
141 in field
763 in pair
 
PMPtranslationsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
all about business

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Dominican Republic
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 10 yrs
71 in field
638 in pair
Charlotte Andersson - Spanish to Swedish translator
Charlotte AnderssonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Master of Laws: Jur.kand.& Lic. Derecho

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Spain
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
64 in field
106 in pair
Lena Samuelsson - German to Swedish translator
Lena SamuelssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language is my music

Local time: 07:24
 Send profile mail 
Swedish
Germany
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 33 yrs
47 in field
953 in pair
Monica Berntsson - English to Swedish translator
Monica Berntsson Visited ProZ.com today.
16 years in translation business
ph: 46 -31-240793-
Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
28 in field
107 in pair
Thomas Johansson - English to Swedish translator
Thomas JohanssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accurate, careful translations

Local time: 00:24
  Send profile mail 
Swedish
Peru
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
26 in field
394 in pair
Eva Linderoth - English to Swedish translator
Eva LinderothIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
22 in field
191 in pair
Leif Ohman - English to Swedish translator
Leif OhmanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Swedish Translator

Local time: 22:24
 Send profile mail 
Swedish
United States
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 4 yrs
20 in field
96 in pair
Andreas Majetic - English to Swedish translator
Andreas MajeticIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Eng > Swe: Games+Medical+Sports+IT

Local time: 07:24
  Send profile mail 
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
19 in field
1223 in pair
Erika Lundgren - Spanish to Swedish translator
Erika LundgrenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation and project management

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Spain
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 15 yrs
16 in field
208 in pair
Nils Andersson - English to Swedish translator
Nils AnderssonIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Anything technical or legal! Fast and ac
ph: +1 264 583 6047
Local time: 01:24
  Send profile mail 
SVE/ENG
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 13 yrs
16 in field
155 in pair
e-beth - Swedish to English translator
e-bethIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Björbäck Språkkonsult

Local time: 07:24
  Send profile mail 
DAN/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 8 yrs
16 in field
102 in pair
Peter Angerbjörn - English to Swedish translator
Peter AngerbjörnIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translations with a touch of delicacy

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 7 yrs
Credentials reported
16 in field
26 in pair
Marie Andersson (Allen) - English to Swedish translator
Marie Andersson (Allen)Identity Verified Not online today, or online status hidden
25 years of quality and reliability

Local time: 06:24
  Send profile mail 
Swedish
United Kingdom
  ProZ.com 11 yrs
Working 29 yrs
15 in field
323 in pair
João Araújo - English to Swedish translator
João AraújoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Responsible quality translations

Local time: 06:24
  Send profile mail 
POR/SVE
Portugal
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 30 yrs
15 in field
19 in pair
Åsa_Maria K - English to Swedish translator
Åsa_Maria KIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medical translations

Local time: 07:24
  Send profile mail 
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
12 in field
341 in pair
Petter Björk - English to Swedish translator
Petter BjörkIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality prior to quantity.
ph: +358 (0)44 774 7997  Send profile mail 
Swedish
Finland
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
12 in field
292 in pair
J.PueblaSmith - Spanish to Swedish translator
J.PueblaSmith Not online today, or online status hidden
LL.M., Stockholm University

Local time: 07:24
 Send profile mail 
ESL/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs
12 in field
28 in pair
Helena Dahlenius - English to Swedish translator
Helena DahleniusIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 6 yrs
Working 35 yrs
8 in field
92 in pair
Annika Hedqvist - English to Swedish translator
Annika HedqvistIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Articulate and ambitious
ph: +46 (0)73 211 12 50
Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
8 in field
26 in pair
Maria Drangel - English to Swedish translator
Maria DrangelIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Thorough, reliable and always on time!

Local time: 07:24
  Send profile mail 
SVE/SVE
Sweden
  ProZ.com 7 yrs
Working 22 yrs
8 in field
25 in pair
Anna Nielsen - Spanish to Swedish translator
Anna NielsenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Lic. CC. Políticas/Master Social Science

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Spain
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 2 yrs
7 in field
71 in pair
Ulla Lundquist - Italian to Swedish translator
Ulla LundquistIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Proper Words in Proper Places..

Local time: 07:24
  Send profile mail 
Swedish
Italy
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 22 yrs
5 in field
87 in pair
Johan Sjöbom - English to Swedish translator
Johan SjöbomIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 07:24
Send message through ProZ.com  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
4 in field
110 in pair
ProZ.com member (98): 1 2 3 4
Non-member (1401): 1 2 3 4 5
Next