ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (3155)
Other (745)
Social Sciences (1614)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »


English to Swedish (4164) » Cinema, Film, TV, Drama (867) » This search (867)

ProZ.com member (81): 1 2 3 4
Non-member (786): 1 2 3 4 5
Next
Results (867): 81 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Anna Herbst - English to Swedish translator
Anna HerbstIdentity Verified Not online today, or online status hidden
When quality matters more

Local time: 17:39
  Send profile mail 
SVE/ENG
Australia
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
14 in field
699 in pair
J.M. Hernegren - English to Swedish translator
J.M. HernegrenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Creative Translations

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified
9 in field
144 in pair
aventura22 - English to Swedish translator
aventura22Identity Verified Not online today, or online status hidden
English/Swedish translations

Local time: 09:39
  Send profile mail 
SVE/ENG
Sweden
  ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs
9 in field
54 in pair
Eva P - English to Swedish translator
Eva PIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
M.A. in Technical Translation

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
8 in field
100 in pair
Sigrid Norén Hakamäki - English to Swedish translator
Sigrid Norén HakamäkiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Making sense of your sentences

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 0 yrs 
 
0 in field
39 in pair
Cecilia Siösteen - English to Swedish translator
Cecilia SiösteenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
0 in field
26 in pair
Fredrik Pettersson - English to Swedish translator
Fredrik PetterssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Swedish translator with TRADOS
ph: +44 79 370 307 55
Local time: 15:39
  Send profile mail 
Swedish
Hong Kong
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
0 in field
8 in pair
Mitch Hammarstrom - English to Swedish translator
Mitch HammarstromIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Experienced Transcreationist

Local time: 00:39
  Send profile mail 
SVE/ENG
United States
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Maria Drangel - English to Swedish translator
Maria DrangelIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Thorough, reliable and always on time!

Local time: 09:39
  Send profile mail 
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 24 yrs
0 in field
25 in pair
Tor Leif Carpenhammar - Swedish to English translator
Tor Leif Carpenhammar Not online today, or online status hidden
Lean thinking, customers business first

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 6 yrs
0 in field
138 in pair
Maria Dalby - English to Swedish translator
Maria DalbyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
www.mariadalby.com

Local time: 08:39
  Send profile mail 
SVE/SVE/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
3 in pair
Anna Fredrikson - English to Swedish translator
Anna Fredrikson Not online today, or online status hidden
Language Talent

Local time: 09:39
  Send profile mail 
SVE/ENG
Spain
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
0 in field
18 in pair
Daniel Karlsson - Danish to Swedish translator
Daniel KarlssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
:::: Native Swedish on Time ::::

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Lars Palmer - Portuguese to Swedish translator
Lars PalmerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
25 years working with Language
ph: +55 (21) 41012021
Local time: 04:39
  Send profile mail 
SVE/SVE/SVE
Brazil
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 24 yrs
0 in field
14 in pair
Monica Berntsson - English to Swedish translator
Monica Berntsson Not online today, or online status hidden
16 years in translation business
ph: 46 -31-240793-
Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
4 in field
115 in pair
Elin Hellmark Kristoffersson - English to Swedish translator
Elin Hellmark KristofferssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Localized texts with a global reach

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
4 in field
8 in pair
Anders Dalström - English to Swedish translator
Anders Dalström Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English, Swedish, Latin
ph: +49 157 80471375
Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Germany
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs
4 in field
47 in pair
 
SwedishTra Show availability calendarNot online today, or online status hidden
18 Years of Experience

Local time: 00:39
  Send profile mail 
Swedish
United States
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
4 in field
58 in pair
Erika Lundgren - Spanish to Swedish translator
Erika LundgrenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation and project management

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Spain
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 17 yrs
0 in field
208 in pair
Eva Linderoth - English to Swedish translator
Eva LinderothIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported
0 in field
191 in pair
Linus Strand - English to Swedish translator
Linus StrandIdentity Verified Not online today, or online status hidden
For excellent translations into Swedish

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 2 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
 
Helen YoungIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accurate and affordable translations

Local time: 08:39
  Send profile mail 
Swedish
United Kingdom
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
MiryaMedia - English to Swedish translator
MiryaMediaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 09:39
 Send profile mail 
SVE/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Sofia Englund - English to Swedish translator
Sofia EnglundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ATA and SFÖ member

Local time: 09:39
  Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 3 yrs
0 in field
28 in pair
Mia (Maria) Magnusson - English to Swedish translator
Mia (Maria) MagnussonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Words, words, words

Local time: 09:39
 Send profile mail 
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (81): 1 2 3 4
Non-member (786): 1 2 3 4 5
Next