ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Swedish Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (1549)


SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »


  • English to Swedish (4260) » Automotive / Cars & Trucks (457) » This search (457)

    ProZ.com member (124): 1 2 3 4 5
    Non-member (333): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 124 members | 457 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
     
    myrwadIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced automation consultant

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 25 yrs
    167 in field
    5617 in pair
    Lars Jelking - English to Swedish translator
    Lars JelkingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    For professionals by professionals.

    Local time: 17:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Israel
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 8 yrs
    107 in field
    1143 in pair
    Mats Wiman - German to Swedish translator
    Mats WimanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
    ph: +4647810111
    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
      ProZ.com 15 yrs
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    88 in field
    3478 in pair
    Bertil Andreazon - English to Swedish translator
    Bertil AndreazonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translations with quality and on time
    ph: +46 31 167575
    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/SVE
    Sweden
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    42 in field
    350 in pair
    Lennart Helgesson - Danish to Swedish translator
    Lennart HelgessonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translations by a Master of Science

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 12 yrs
    69 in field
    631 in pair
     
    anihedIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Expert in Civics and Pedagogy

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 3 yrs 
    Working 6 yrs
    Credentials reported
    18 in field
    109 in pair
    C. Heljestrand - Spanish to Swedish translator
    C. HeljestrandIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Translating meaning, not words
    ph: +34954152062
    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Spain
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    16 in field
    132 in pair
     
    Joshua PachnerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Technical and IT translator

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 8 yrs
    7 in field
    110 in pair
    Per-Erik Nordström - English to Swedish translator
    Per-Erik NordströmIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Linguist | writer | translator

    Local time: 16:29
     Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 39 yrs
    48 in field
    52 in pair
    Mikael Adolfsson - English to Swedish translator
    Mikael AdolfssonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Professional and accurate

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 8 yrs
    0 in field
    4 in pair
    P-O Nilsson - English to Swedish translator
    P-O NilssonIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Swedish Authorized Translator
    ph: +46 (073) 931 6950
    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    36 in pair
    Mitch Hammarstrom - English to Swedish translator
    Mitch HammarstromIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Senior Linguist

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/ENG
    Sweden
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Bengt Warin - English to Swedish translator
    Bengt WarinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Techn.: automotive-, aviation-, industry

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 15 yrs
    38 in field
    254 in pair
    Mario Marcolin - English to Swedish translator
    Mario MarcolinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Words are forever...
    ph: +46 (0)40 692-8148
    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/ENG
    Sweden
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 22 yrs
    36 in field
    1818 in pair
    Thomas Johansson - English to Swedish translator
    Thomas JohanssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Accurate, careful translations

    Local time: 10:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Peru
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 10 yrs
    18 in field
    394 in pair
     
    larserikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    My experience - your advantage

    Local time: 16:29
     Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 23 yrs
    Credentials reported
    16 in field
    517 in pair
    Johan Kjallman - Italian to Swedish translator
    Johan KjallmanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Precision is key

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/SVE
    Italy
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 8 yrs
    12 in field
    36 in pair
    Martin Asplund - Swedish to English translator
    Martin AsplundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translations galore

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    ENG/SVE
    Italy
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 8 yrs
    12 in field
    45 in pair
    Linda Theis - English to Swedish translator
    Linda TheisIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Your resource for technical translations

    Local time: 09:29
      Send profile mail 
    Swedish
    United States
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 7 yrs
    8 in field
    25 in pair
    Spinlike - English to Swedish translator
    SpinlikeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Spins your text round

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/SVE
    Sweden
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 17 yrs
    8 in field
    16 in pair
    Hans Karlson - English to Swedish translator
    Hans KarlsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    LinguaFranca - When Words Matter

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    SVE/SVE
    Sweden
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 17 yrs
    4 in field
    111 in pair
    IrimiConsulting - English to Swedish translator
    IrimiConsultingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experienced and business-oriented

    Local time: 16:29
     Send profile mail 
    SVE/SVE
    Sweden
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 17 yrs
    4 in field
    28 in pair
    Mattias A - English to Swedish translator
    Mattias AIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Quality tech translations

    Local time: 15:29
      Send profile mail 
    Swedish
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 12 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    16 in pair
     
    PMPtranslationsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    all about business

    Local time: 16:29
      Send profile mail 
    Swedish
    Dominican Republic
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 10 yrs
    4 in field
    642 in pair
    Per-Erik Holmberg - English to Swedish translator
    Per-Erik HolmbergIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    15 years of technical translations
    ph: +46 8 7039187
    Local time: 16:29
     Send profile mail 
    Swedish
    Sweden
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 20 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    8 in pair
    ProZ.com member (124): 1 2 3 4 5
    Non-member (333): 1 2 3 4 5
    Next