ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Aprende a venderte: marketing para traductores

Format: In-person/on-site training

Course summary
Start time:Feb 27, 2010 12:00 GMT     Add to calendar

Curso presencial en Madrid.

Puede leer aquí los comentarios sobre la ultima edición de este curso en noviembre.

Fecha:sábado 27 de febrero

Horario: 10h a 14h y 15h a 17h

Coffe break: Pausa para el café incluida en el desarrollo de la sesión.
Language:Spanish
Cómo encontrar clientes y gestionar nuestro negocio de manera eficaz.
A muchos traductores les cuesta imaginarse a si mismos como empresarios. Sin embargo, para establecerse en el mercado de la traducción, es indispensable tener una buena estrategia de publicidad y venta.
Con frecuencia los traductores se preparan para afrontar un encargo con profesionalidad y olvidan que su imagen comercial es crucial para conseguir y mantener a sus clientes.
En este curso aprenderemos las técnicas para gestionar mejor nuestro negocio y venderlo de manera más eficaz.

Objetivos:

Aprender a hacer un plan de marketing y descubrir herramientas para vender de manera eficaz.


Dirigido a:

• Traductores profesionales que, pese a llevar tiempo en la profesión, quieran ampliar su cartera de clientes y gestionar mejor su negocio.
• Licenciados recientes que no saben como empezar a introducirse en el mercado.
• Profesionales de otros ámbitos que quieran trabajar en el mundo de la traducción.
• Responsables de empresas y agencias de traducción que deseen mejorar sus estrategias comerciales.
Lugar
Gran Vía 53
Madrid
Madrid
Spain
Aula en pleno centro de Madrid. Hotel Emperador. http://www.emperadorhotel.com. Estaciones de metro más cercanas Santo Domingo (L2), Callao (L3 y L5), y Plaza de España (L10).

Precio y formas de pago
Click to expand
Importe: 145 € .
Miembros de Proz y antiguos alumnos de SIC: 123 €

Para reservar su lugar por favor haga clic en el botón "buy" a la derecha, y podrá recibir más información sobre las formas de pago disponibles: trajeta de crédito, paypal, moneybookers, transferencia o depósito bancario en Euros a cuenta ProZ.com España.

Si usted es antiguo alumno de SIC y desea comprar su lugar con descuento por favor escriba a cursos@torsimany.com

Le recordamos que la capacidad del aula es limitada, por lo que le recomendamos que reserve su lugar con anticipación.
Trainer
SIC, SL    View feedback | View all courses
Bio: Profesora: Sílvia Sabrià


Licenciada en Traducción e Interpretación por la UAB

Licenciada en Ciencias Empresariales por la Universitat de Girona

Dirección de marketing por ESADE

Marketing conceptual por EADA



Tiene una larga experiencia como Product Manager y Brand Manager en varias empresas multinacionales.

Actualmente dirige su propia empresa de traducción.
Comments about this course


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Feedback on this course (6)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Somewhat satisfied (3 out of 5)

Attendees (17)
Show all attendees
 Oscar Fernandez
Registered
Romain Fleury
Registered
 Paula F_G
Registered and paid
Juan Manuel García
Registered
Nuria Jimenez
Registered and paid
Justin Peterson
Registered and paid
Susana González
Registered
 Caroline Devitt
Registered and paid
 dlenguas
Registered
Gwenn Navarro
Registered
Beate Beitelhoff
Registered and paid
 fionarjd
Registered and paid
Isabel Wild
Registered and paid
 jose_jovena
Registered
Danche Bakeva
Registered and paid
Rubea
Registered and paid
Ignacio Jordi
Registered and paid
 Lourdes Bueno
Registered and paid
 CristinaCF
Registered and paid
 PalomaM
Registered and paid
 schetti
Registered and paid
 Hazel A
Registered and paid
 VictorRF
Registered and paid
 MariaPil
Registered and paid