Este video es parte de una serie de tres presentaciones que le ayudarán a conocer los diversos estándares internacionales de traducción con el fin de mejorar en el ejercicio profesional. Usted puede ver el primer video de esta serie gratis:
Language:
Spanish
Summary:
En este video sobre estándares internacionales de traducciòn se presentarán buenas prácticas para mantener en un nivel satisfactorio los estándares de calidad.
System requirements
Click to expand
• ProZ.com videos require a current flash player http://get.adobe.com/flashplayer/
• With low bandwidth Internet connections the video playback may buffer and load slowly, in this case we recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing.
Price and access information
Click to expand
Price : 20 USD
To purchase access to this video please visit this link:
Bio: With ten years in translation and localization industry -performing translating, editing, proofreading and project management duties- Johanna has also experience as Translation Professor, Content Developer and Copywriter. She holds a B.A. in Applied Linguistics and a Graduate Diploma in Business Administration. She is also a Certified Localisation Professional by The Institute
of Localisation Professionals. Nowadays, she works as Operations Manager for Jangulo, a localization company which works with leading LSPs and companies from around the world offering a wide-range of services, from translation to creative writing..
Estándares Internacionales de traducción: Buenas prácticas en el área de la localización
Barbara L Pavlik United Kingdom Local time: 01:11 Member (2011) Spanish to English + ...
Duration
May 21
Above, it says that the duration of the video is 40 minutes, and that I can watch the first video of the series gratis, but it only runs for 8 minutes. Is it just a sample of the first video? If I purchase it, can I see the whole 40 minutes, or is 40 minutes the duration of all three videos in the series?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Above, it says that the duration of the video is 40 minutes, and that I can watch the first video of the series gratis, but it only runs for 8 minutes. Is it just a sample of the first video? If I purchase it, can I see the whole 40 minutes, or is 40 minutes the duration of all three videos in the series?
Hello Barbara,
Indeed, you can watch the 8 minutes video free. This video is a part of three videos series. The other two videos last 40 minutes in total and can be purchased for 20 USD. Please let me know if you have any doubts. Thanks!:)
My bests, Helen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The translation workplace 
Johanna Angulo
Comments about this course
