Free LSP Webinar - OTM – Online Translation Manager

Format: Webinar presentations
Free webinars
Topic: Free LSP Webinars
Course summary
Start time:Apr 17, 2012 13:00 GMT     Add to calendar

1 Hour Free Webinar
Language:English
Summary:As a part of the April 2012 ProZ.com LSP Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by LSP.net
OTM – Online Translation Manager

Organizing your LSP business with OTM: Ralf Lemster shows the major features and modules of the DIN EN 15038 certified Online Translation Manager.

This webinar has already been held.
To view the video recording of this webinar CLICK HERE

Below please find the website links mentioned at the end of the webinar:
Watch the OTM video demonstration ->
Have a look at an OTM project in our training video. The example shows a project from the customer inquiry to the conclusion of the project: http://lsp.net/kb/video-tutorials/OTM-DEMO-EN/OTM-DEMO.htm

Read the OTM Guide -
Download the OTM Guide (PDF): http://www.lsp.net/docs/OTM_Guide_2011_en_US.pdf

For information about LSP.net products and services please visit our web site http://www.LSP.net

Virtual platform system requirements
Click to expand
Virtual platform system requirements
For PC-based Users:

• Required: Windows® 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)

For Mac®-based Users:

• Required: Mac OS® X 10.5 – Leopard® or newer
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)

To Use VoIP (microphone and speakers or headset):

• Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

Recommendations

• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Created by
Ralf Lemster    View feedback | View all courses
Bio: Multi-disciplined experience turned into profession
Ten years of investment banking experience with a major German bank - with a focus on trading and sales of a variety of interest rate, FX and equity products - have formed the solid foundations for my experience in the financial markets.

I have been fully independent as a translator since 1997, having passed the state examination for English in the same year. Ralf Lemster Financial Translations GmbH focuses on highly complex financial market texts, combining hands-on market experience with language skills.

Having contributed to the pilot testing phase of the OTM Online Translation Manager platform in early 2010, I have assisted LSP.net in marketing the OTM platform as a senior consultant since then.

I am a Vice-President of the BDÜ, the German Federal Association of Interpreters and Translators.
General discussions on this training