Wordfast - programy dla tłumaczy bez tajemnic

Warsztaty dla początkujących:

Trening 1 dla osób rozpoczynających pracę z Wordfastem.

Dla kogo:

Dla tłumaczy pracujących w programie Word, Excel, PowerPoint, Access.

Co trzeba mieć:

Laptop z zainstalowanym Officem i aktualną wersją Wordfasta (osoby mające problemy z instalacją Wordfasta mogą zgłosić się przed szkoleniem).

Wersja próbna Wordfasta jest bezpłatna i w pełni funkcjonalna – przetestuj go dokładnie, zanim kupisz. Uczestnicy szkolenia otrzymują zniżkę na zakup licencji.

Liczba uczestników:

Liczba miejsc jest ograniczona do 15, żeby zapewnić uczestnikom komfort szkolenia.

Termin i miejsce:

Gdynia, ul. Powstania Wielkopolskiego 157

Piątek 27 czerwca 2008, g. 10-18: 4 sesje po 90 minut + po każdej 30 minut na pytania, indywidualne problemy i kawę.

Program:

1. Organizacja pracy z CATem.

2. Tworzenie i używanie plików pamięci, segmentacja.

3. Placeables – elementy nie do tłumaczenia.

4. Czyszczenie i analizowanie dokumentów.

5. Glosariusze, zarządzanie terminologią.

6. Funkcje kontroli jakości.

7. Wymiana plików pamięci i glosariuszy.

8. Inne funkcje.

Szczegółowy program: www.wordfast.pl

Cena

300,- PLN. Cena obejmuje warsztaty, materiały szkoleniowe oraz napoje.

Po szkoleniu uczestnicy otrzymują email z instrukcjami, jak kupić licencję ze zniżką.

Aby zgłosić się na szkolenie, kliknij przycisk „Sign in” (sprawdź, czy jesteś zalogowany do swojego profilu na Proz.com). Jeśli nie masz jeszcze profilu, utworzenie go potrwa około 5 minut i jest bezpłatne.

Kliknięcie przycisku „Sign in” powoduje ustawienie statusu „Zarejestrowany” i rezerwację miejsca na kursie.

Z chwilą otrzymania płatności status uczestnika zostanie zmieniony na „Zarejestrowany i zapłacony”, a miejsce na kursie będzie zagwarantowane.

Aby ustalić sposób płatności, napisz na adres wordfast@wordfast.pl.