Working languages: English to Swedish
Spanish to Swedish
|  Annemarie. B
Haninge, Stockholms Län, Sweden Local time: 09:28 CEST (GMT+2)
Native in: Swedish | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Internet, e-Commerce |
| Also works in: | | Accounting | Advertising / Public Relations | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Software | | Cosmetics, Beauty | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Media / Multimedia | | Medical: Instruments |
More Less | | PRO-level points: 31, Questions answered: 11 | | 0 entries | | Master's degree - Stockholm University | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me I translate from English and Spanish into my mother tongue Swedish and is also interested in proofreading.
EDUCATION
Degree of Master of Arts with a Major in Translation at Stockholm University.
LANGUAGE SKILLS
Swedish – mother tongue
English – excellent (written and spoken)
Spanska – excellent (written)
German – basics knowledge (written)
COMPUTER SKILLS
Microsoft word, Excel, PowerPoint, Outlook
Microsoft Windows Vista
CAT TOOL
Trados Studio 2009
INTERESTS
Travelling, cooking, drawing, film, gardening, social networking.
|
|
Keywords: översätta, översättare, översättning, translator, traductora, translation, translate, traducir, traductora, spanish, english, swedish, spanska, engelska, svenska, inglés, español, sueco,
Profile last updated
Aug 10, 2011 |
The translation workplace 
Expertise