Working languages: English to RussianEnglish to UkrainianRussian to English
| Anna Rubtsova
Trilingual with economic background
Donetsk, Donets'ka Oblast', Ukraine Local time: 13:59 EET (GMT+2)
Native in: Russian  , Ukrainian | | |
Each project has been successfully delivered on time. | | Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Economics | | Finance (general) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Management | Marketing / Market Research | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Computers (general) |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Manufacturing | | Journalism | Retail | | Real Estate | Printing & Publishing | | Other | Poetry & Literature | | Law: Contract(s) | Human Resources | | History | Furniture / Household Appliances | | Forestry / Wood / Timber | Education / Pedagogy | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 174, Questions answered: 148, Questions asked: 2 | 1 entry
More Less | | Bachelor's degree - Donetsk National University of Economix and Trade | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.zasib.com/ | | CV is available upon request | | Anna Rubtsova endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Dear All,
My name is Anna Rubtsova. I am a native Russian freelance translator. Owing to the fact that I have lived in Ukraine for all my life, my second native language is Ukrainian. Thus my working languages are English, Russian and Ukrainian.
I have a bachelor's degree in International Economics that is why my areas of specialization are first of all Economics and Business. Nevertheless I work in other areas also. Prior to giving my consent to a project I always make sure that I can perform the work at the highest level. I never attempt changing the agreed conditions after the work is started.
The types of the services I render include: translation, proofreading and interpreting.
The types of projects I have carried out by now include:
• Software help files
• Operation manuals for different products
• Contracts
• Travel websites
• Company brochures
• Embassy reference documentation
Please, contact me if you have any questions, need samples or require the details of my professional experience.
You can find more information about me on my personal website www.zasib.com
It will be my pleasure to cooperate with you!
|
|
Keywords: English-Russian translator, English-Ukrainian translator, freelance translator
Profile last updated
Dec 26, 2011 |
The translation workplace 
Expertise