ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
French to English
Spanish to English

Julia Boukara
Focus on government, politics, education

Arizona, United States
Local time: 11:32 MST (GMT-7)

Native in: English
Willingness to Work Again info
No feedback collected

  Display standardized information
About me
Currently living in Arizona; former longtime resident of France (Marseille and Cannes).

B.A. from The American University, Washington, D.C. ('91) in International Studies with an emphasis on the Middle East. During this time, served as a student member of the American Translators' Association and completed translator training coursework in French and Spanish to English.

Currently an Arizona State University candidate for the MTESOL (Master of Teaching English to Speakers of Other Languages), concurrently working on Spanish-English translation certification.

Additional languages:
Working knowledge of Arabic and Persian.
Basic knowledge of Korean and Japanese.

Prior work experience in customer service and technical support, and as the membership and conference registrar of a national association.

Former college radio DJ possessing a pleasant speaking voice with clear diction well suited for voice over work and pronunciation coaching/language tutoring.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Language (PRO)
French to English12
Top general fields (PRO)
Bus/Financial4
Social Sciences4
Art/Literary4
Top specific fields (PRO)
Government / Politics4
Poetry & Literature4
Business/Commerce (general)4

See all points earned >
Keywords: French, linguistics, education, politics, current events, government, culture, society, Middle East, North Africa, international relations


Profile last updated
Jul 27, 2010



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs