Working languages: English to French
Italian to French
| Jeremy BOISSEL
English or Italian to French
NA Local time: 22:45 CET (GMT+1)
Native in: French  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Psychology | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Computers (general) |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Mechanics / Mech Engineering | | Marketing / Market Research | Human Resources | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Environment & Ecology | | Cinema, Film, TV, Drama | Transport / Transportation / Shipping | | Religion | Philosophy |
More Less | | PRO-level points: 64, Questions answered: 54, Questions asked: 22 | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | Jeremy BOISSEL endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 76
PRO-level pts: 64
| | Top languages (PRO) | | English to French | 48 | | Italian to French | 16 | | Top general fields (PRO) | | Other | 36 | | Tech/Engineering | 16 | | Bus/Financial | 8 | | Marketing | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Human Resources | 8 | | IT (Information Technology) | 8 | | Computers: Software | 8 | | Computers: Systems, Networks | 8 | | Education / Pedagogy | 4 | | Government / Politics | 4 | | Internet, e-Commerce | 4 | | Pts in 5 more flds > |
See all points earned > |
|
|
Keywords: italian, italiano, french, français, francais, english, anglais, IT, ICT, informatique, network, réseau, cisco, OS, systèmes d'exploitation, computer, computers, ordinateur, ordinateurs, PC, logiciel, logiciels, psychologie, psicologia, psychology, sciences humaines, scienze umane, human sciences, philosophie, philosophy, filosofia, écologie, ecologia, ecology
Profile last updated
Mar 9, 2011 |
The translation workplace 
Expertise