ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
Polish to English
English to Polish
agnessa480
IT translator to be

NA
Local time: 08:14 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

Account type Student
University Jagiellonian University, Postgraduate School for Translators and Interpreters
Year of study
Area of interest Other
Study type On Campus
Student organization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Internet, e-CommerceComputers: Systems, Networks
Computers (general)Computers: Hardware
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 13
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MetaTexis, SDL TRADOS, Wordfast
About me
MSc in Computer Science, over 5 years of experience in IT as a programmer, researcher and university instructor -- see my LinkedIn profile. CPE Certificate, postgraduate course in specialist EN <-> PL translation. Currently working part-time as a ruby programmer in an international environment. Privately mother of a baby boy.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Polish20
Polish to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Law/Patents4
Marketing4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)8
Computers: Hardware4
Computers: Software4
Law (general)4
Computers (general)4

See all points earned >
Keywords: IT, software, computer science


Profile last updated
Nov 6, 2010



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy