I translate approximately 750,000 words per year. Fifty percent of my translation work is technical, the remainder being commercial and organizational.

I work on a freelance basis for many major translation agencies in the Benelux, UK and USA, as well as providing specialized English-language translation services directly to a number of Dutch and UK-based companies.

Please feel free to download my CV or view client references but in summary …

... after graduating from the University of Cambridge with a Master’s Degree in Engineering over twenty years ago, I spent fifteen years in various technical and management positions worldwide in the fields of electrical and aeronautical engineering, oil & gas exploration, telecommunications, electronic publishing, software development, internet and e-commerce. This laid a very solid basis for the technical and commercial translation career that I embarked upon over ten years ago...