Working languages: English to French
| Julie Dion
Scientist with translation degree
Canada Local time: 03:57 EST (GMT-5)
Native in: French  | |
| Freelancer | | Translation, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Meteorology | | Environment & Ecology | Physics | | Metrology | Mathematics & Statistics | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Science (general) | | Computers (general) | Ships, Sailing, Maritime |
| Also works in: | | Geography | Computers: Hardware | | Computers: Software | IT (Information Technology) |
More Less | | PRO-level points: 20, Questions answered: 32 | | Money order | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.traduxi.com | | CV available upon request | | Julie Dion endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me I have a Master's degree in atmospheric sciences and have worked as a meteorologist for nearly 20 years. This, combined with a certificate in translation and 4 years as a freelance translator, makes me the ideal candidate for translating scientific documents in the fields of meteorology, climatology, the environment, and general physics and mathematics, as well as computing.
For more information, please go to my website ( Traduxi)
Sincerely,
Julie | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 20
(All PRO level)
| | Language (PRO) | | English to French | 20 | | Top general fields (PRO) | | Other | 12 | | Art/Literary | 4 | | Bus/Financial | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Sports / Fitness / Recreation | 8 | | Music | 8 | | Environment & Ecology | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: Julie Dion, traduxi, computers, meteorology, sciences, photography, environment, translator, translation, english to french, localization, french, english, software, music, sailing, sail, UN, ONU, WMO, OMM, United Nations, Nations unies, apple, mac, ipod touch, iphone, francais, de l'anglais au francais, montreal, canada, quebec, traduction, traducteur, traductrice, logiciel
Profile last updated
Dec 12, 2011 |
The translation workplace 
Expertise