 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Oct '10
Working languages: English to Finnish
French to Finnish
|  Antti Korhonen
Linguistic and health professional
NA Local time: 20:43 EEST (GMT+3)
Native in: Finnish  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Instruments | Psychology | | Medical (general) | Medical: Health Care | | Medical: Pharmaceuticals | Education / Pedagogy | | Human Resources |
| | EUR | | PRO-level points: 52, Questions answered: 18 | | Wire transfer, PayPal | | Master's degree - University of Jyväskylä, Finland | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2009. Became a member: Oct 2010. | | N/A | English to Finnish (M.A. degree, majoring in English)
French to Finnish (M.A. degree, minoring in French)
| | The Finnish Association of Translators and Interpreters, The Finnish Psychological Association | | Microsoft Excel, Microsoft Word, MOT multilingual and multi-disciplinary dictionary, Nitro PDF Professional, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | CV available upon request | | Antti Korhonen endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me I am a 30-year-old translator, licensed psychologist and certified teacher. I have an M.A. degree in English language (French as a minor subject) and an M.A. degree in psychology (teacher studies as a minor subject). My work experience consists of 7 years as in-house and freelance translator; and over 4 years as licensed psychologist in university hospital and primary health care environments.
I am interested in all kinds of projects within my specialization fields, and look forward to forming a mutually benefiting collaborative relationship with you. I believe good clients are ready to invest the money necessary for the excellent quality they need. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 52
(All PRO level)
| | Language (PRO) | | English to Finnish | 52 | | Top general fields (PRO) | | Medical | 28 | | Social Sciences | 20 | | Science | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Medical (general) | 20 | | Education / Pedagogy | 8 | | Psychology | 8 | | Biology (-tech,-chem,micro-) | 4 | | Management | 4 | | Medical: Pharmaceuticals | 4 | | Medical: Health Care | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, traduction, traducteur, psychologue, enseignant, free-lance, lääketieteen käännös, lääketieteen käännökset, psykologian käännös, psykologian käännnökset, psykologia, psykologi, psychology, medical, psychologist, opettaja, teacher, englanti, ranska, English, French, Francais, Antti Korhonen, Korhonen Antti
 This profile has received 44 visits in the last month,
from a total of 18 visitors
Profile last updated
Mar 24 |
The translation workplace 
