ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Ines Cunha Jorge
UN Translator Angola Experience

Porto, Portugal
Local time: 11:07 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese

  Display standardized information
About me

I'm a graduate freelance translator (Post-graduation and MA) working full time in English/Portuguese (European and Angolan) and Spanish/Portuguese translations.

Translation, interpreting, Revision and Quality Control services.

Certified Professional Translator: EN 15038 standard for quality

Government & Politics, Insurance, Economy & Finance (Public Finance and Private Whealth Management), International Organizations, NGOs, Law (common law and civil law), Telecommunications, Information Technology and Energy.

Portuguese Language consultant/adviser for East Timor Government.
Translator for the Ministry of Planning and Finance (Gov. Translation Unit) of RDTL.

With the UN: UNMIT (former UNTAET) ;UNICEF NY and UNICEF Florence.
NNCCS code 946212


Keywords: European Portuguese, Angolan Portuguese, Angola Portuguese, native speaker, politics, government, finance, financial, insurance, quality control, senior translator

Profile last updated
Sep 24



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs