I've been working with translations since I was in college in 1997. I was an editor for english to Indonesian for a single wonderful year. Since 2002 I work in French governmental establishments in Indonesia (Centre Culturel et de Cooperation Linguistique and Institut de Recherche pour le Developpement) and have been translating and ediitng many documents, conventions, articles. I had been working in French Embassy in Jakarta, and recently been sent to study in Institut National des Langues et de Civilisation Orientales (INALCO) Paris to study litterature translation franco-indonesian.
I've graduated from French Department, Faculty of Letters in Gadjah Mada University (Indonesia) and entitled by cumlaude.
I've completed DELF (Diplome d'Etudes de la Langue Francaise) in all units.
I translate all kinds of books. but most of them are about Christian living, children, culture, and psychology.
So .. please feel free to contact me, especially for Fra-Eng, Eng-Ina, Fra-Ina (et vice versa) : and_margie@yahoo.com |