Working languages: Indonesian to English
English to Indonesian
English (monolingual)
| BahasaTransl8R
Quality Translation @ Reasonable Rates
NA Local time: 01:42 WIT (GMT+7)
Native in: Indonesian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription | | Specializes in: | | Engineering (general) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | IT (Information Technology) | Marketing / Market Research | | Textiles / Clothing / Fashion | Manufacturing |
| Also works in: | | Environment & Ecology | Government / Politics | | International Org/Dev/Coop | Law (general) | | Mathematics & Statistics |
More Less | Indonesian to English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour
English to Indonesian - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour
| | PRO-level points: 45, Questions answered: 40, Questions asked: 5 | | Wire transfer, Check | | Bachelor's degree - Bandung Textile Technology Institute | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast | | About me English to Indonesian and Indonesian to English Freelance Translator
Thank you for visiting my profile. I am an English to Indonesian and Indonesian to English Freelance Translator based in Indonesia. I am a native speaker of Indonesian language (Bahasa Indonesia) and have been a freelance translator for both local and international clients for the past 5 (five) years.
I have translated approximately 500,000 words from English to Indonesian (60%) and Indonesian to English (40%) in a variety of different subjects such as governmental documents, legal documents, proceedings, reports, websites, questionnaires, forms etc.
I offer quality translation and prompt delivery at competitive rates.
If you are interested in my translation service please send me a message | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 53
PRO-level pts: 45
| | Top languages (PRO) | | Indonesian to English | 25 | | English to Indonesian | 20 | | Top general fields (PRO) | | Other | 24 | | Social Sciences | 7 | | Science | 4 | | Tech/Engineering | 4 | | Law/Patents | 3 | Pts in 1 more fld >
| | Top specific fields (PRO) | | Cinema, Film, TV, Drama | 8 | | Law (general) | 7 | | General / Conversation / Greetings / Letters | 4 | | Mechanics / Mech Engineering | 4 | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | 4 | | Religion | 4 | | Science (general) | 4 | | Pts in 3 more flds > |
See all points earned > |
|
|
Keywords: indonesian freelance translator, human translation, human translator, human translators, indonesian freelance translators, indonesian linguist, indonesian linguists, english into indonesian translation, translating, english to indonesian freelance translator, english to indonesian freelance translators, english to bahasa translator, english to bahasa translators, english-indonesian translation, online translator, indonesian to english freelance translator, indonesian to english freelance translators, localisation, localization
Profile last updated
Jul 12, 2010 |
The translation workplace 
Expertise