Working languages: Arabic to English
English to Arabic
| Ali al-Nuzaili
Accuracy and faithfulness are my slogan
NA Local time: 16:53 IST (GMT+5.5)
Native in: Arabic  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Transport / Transportation / Shipping | Advertising / Public Relations | | Religion | Retail | | Ships, Sailing, Maritime | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Surveying | | Tourism & Travel | Printing & Publishing |
| Also works in: | | Anthropology | Law (general) | | Linguistics | Livestock / Animal Husbandry | | Poetry & Literature | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Computers (general) | | Names (personal, company) | Journalism | | Investment / Securities | International Org/Dev/Coop | | Art, Arts & Crafts, Painting | Business/Commerce (general) | | Cooking / Culinary | Education / Pedagogy | | Finance (general) | Folklore | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | Human Resources | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 57, Questions answered: 39, Questions asked: 6 | | 0 entries | | Money order, Wire transfer | | Nuzaili's terms | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Microsoft Word, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | CV available upon request | | Ali al-Nuzaili endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: Arabic, humanities, Non-literary domains
Profile last updated
Dec 2, 2010 |
The translation workplace 
Expertise