Working languages: English to Romanian
Romanian to English
Hebrew to Romanian
| Simona Zeltzer
Re-word your needs. Re-word yourself.
Tel Aviv, HaMerkaz (Central), Israel Local time: 12:51 IST (GMT+2)
Native in: Romanian | |
Re-word your needs. Re-word yourself. | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training | | Specializes in: | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Marketing / Market Research | Finance (general) | | Linguistics | Poetry & Literature | | Idioms / Maxims / Sayings | Education / Pedagogy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Psychology |
| Also works in: | | Computers (general) | Internet, e-Commerce | | Games / Video Games / Gaming / Casino |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 5 | | Bachelor's degree - Faculty of Letters, Galatzi, Romania | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint | | English (DOC) | | About me Hello!
My name is Simona Zeltzer and I am a professional translator. I have an academic degree in Romanian and English. I took proficiency courses in translation and academic writing, along with grammar and linguistic courses. My academic background turns me into a highly experienced language professional with a touch of literary and technical abilities.
Please write me what are the needs of your project and I am sure that you will be totally satisfied with the outcome of my work and with its high level.
Sincerely,
Simona Zeltzer |
|
Keywords: Romanian, English, technical translation, mother tongue Romanian, Romanian native speaker, professional translator, English to Romanian, Romanian to English, Academic translation, qualified translator, content writing, article writer, article writing, content writer, technical writer, interpretation, English to Romanian interpretation, proofreading, Romanian proofreading, subtitling
Profile last updated
Aug 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise