Nadja Sommer-Paesen - Dutch to German translator. Translation services in Ships, Sailing, Maritime - TRADOS, Wordfast Niederländisch - Deutsch Nederlands - Duits Dutch - German Technik, Naturwissenschaften, Transport, Medizin, Pharmazie techniek, naturwetenschappen, transport, geneeskunde, pharmacie technology, natural sciences, transportation, medicine, pharmacy

Working languages:

Dutch to German
English to German
German to Dutch

Nadja Sommer-Paesen

Antwerp, Antwerpen, Belgium

Local time: 02:03 CET (GMT+1)

Native in: German

, Dutch

Send message
PayPal accepted

Willingness
to Work Again
3 Positive entries

Profile

Contact

Display standardized information

About me

translation dutch - german

natural sciences
chemistry, chemical technology process, medicine, biochemistry, physics, pharmacy,
process engineering, manufacturing,
motor vehicle industry, metallurgie, energy production, industrial technology,
mechanical engineering, architecture, building industry, geodesy, logistics, transportation

our clients

draegerwerk ag,
total petrochemicals,
arcelor,
deggussa,
entro belgium,
fina antwerp olefins,
boschrexroth,
bekaert,
rockwool,
alho-systembau,
health research associates usa,
university leuven,
university utrecht,
moenlycke health care,
ssl international,
regent medical,
havenbedrijf antwerpen,
frans maas nv,
pantarein,
tdc,
ekb container belgium,
rwe ag

Keywords: TRADOS, Wordfast Niederländisch - Deutsch Nederlands - Duits Dutch - German Technik, Naturwissenschaften, Transport, Medizin, Pharmazie techniek, naturwetenschappen, transport, geneeskunde, pharmacie technology, natural sciences, transportation, medicine, pharmacy

This profile has received 48 visits in the last month,
from a total of 27 visitors

Profile last updated
Aug 25, 2008

More translators and interpreters: Dutch to German - English to German - German to Dutch More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.