The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to German
German to English
| Languages for Business Centre - Languages for Business Centre
Manchester, England, United Kingdom Local time: 08:48 BST (GMT+1)
Native in: German  | |
25 years of translation experience | | Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Sales | | Specializes in: | | Medical: Instruments | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Textiles / Clothing / Fashion | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Law (general) | Environment & Ecology | | Education / Pedagogy | Business/Commerce (general) | | Advertising / Public Relations | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Agriculture | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Paper / Paper Manufacturing | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Printing & Publishing | Real Estate | | Religion | Retail | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Mechanics / Mech Engineering | Marketing / Market Research | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Cooking / Culinary | | Economics | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Food & Dairy | | Human Resources | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | Manufacturing |
More Less | English to German - Standard rate: 0.08 GBP per word / 35 GBP per hour
| | PRO-level points: 29, Questions answered: 19 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Other - BSL, Mainz, Germany | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2005. | | N/A | English to German (German Chamber of Trade and Industry)
English to German (German Chamber of Trade and Industry)
English to German (nwtn.org.uk)
| | North West Translators' Network | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Visio, Powerpoint | | http://www.languages-for-business.com | | Languages for Business Centre endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me German national with substantial experience in engineering manufacturing industries in Germany, Spain and the UK and a qualified translator: English into German and Spanish into German. Ad-hoc interpreting for business also offered.
Many years experience as a free-lancer specialising in textiles, mechanical engineering, process control instrumentation, a number of chemical process additives, digital processes and many more. |
|
Keywords: English and Spanish into German translations, experienced translator in the area of textiles & fibre technology, process- & corrosion control instrumentation, chemical additives, mechanical engineering, education, training, ad-hoc interpreter
Profile last updated
Feb 9, 2010 |
The translation workplace 
Expertise