ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Albanian to English
English to Albanian
Italian to English

ledion
Your Trusted Translation Partner

NA

Native in: Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaGeography
Government / PoliticsHistory
Tourism & TravelLinguistics
Surveying

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, Wordfast
About me
I hold a BA degree in English and an MBA in European Studies. I have worked for about a year and a half for Albanian Daily News in Tirana. My job duties included translating daily news and other press related material from Albanian or ads from clients into English as well reviewing materials for errors in spelling, grammar and punctuation. Besides Albanian and Italian, and also English I have a good knowledge of Spanish and French.

Other skills:
Computer literate, detail-oriented, strong sense of ethics, enthusiastic and cooperative, good communication skills.


Keywords: albanian, italian, english


Profile last updated
Aug 26, 2009