Working languages: Croatian to English
Croatian to German
German to English
| Maja B.
Translating for Diplomacy
NA Local time: 11:26 CET (GMT+1)
Native in: English  , German | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Media / Multimedia | International Org/Dev/Coop | | Government / Politics | Printing & Publishing | | Advertising / Public Relations | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Economics | IT (Information Technology) | | Computers: Systems, Networks | Telecom(munications) |
| Also works in: | | Anthropology | Other | | Philosophy | Real Estate | | Retail | Ships, Sailing, Maritime | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Surveying | | Law: Taxation & Customs | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Computers (general) | | Names (personal, company) | Journalism | | Mechanics / Mech Engineering | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Software | Electronics / Elect Eng | | Engineering (general) | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Internet, e-Commerce | | Investment / Securities | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Management | | Marketing / Market Research | Patents |
More Less | | PRO-level points: 16, Questions answered: 10 | Sample translations submitted: 1 German to English: Translation of C.E.E. media website German - English
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Media / Multimedia | Source text - German
WILLKOMMEN bei der C.E.E. media GmbH
Wir freuen uns, Sie auf unserer Homepage begrüssen zu dürfen. Die C.E.E. media GmbH, mit Sitz in Bonn, ist seit vielen Jahren kompetenter Ansprechpartner im Bereich Integrale Medientechnik und Design. Wir betreuen unter anderem Behörden, Unternehmen, Institutionen und sind international tätig.
Leitsatz unserer Firmenphilosophie ist „Wir haben die Lösung″. Wir beschreiten den Weg zur Lösung durch Kreativität, Wissen und Erfahrung. Die C.E.E. media GmbH bietet individuelle Konzepte für namhafte Firmen und steht ebenso mittelständischen Unternehmen und Privatkunden mit innovativen Lösungen zur Verfügung. Sprechen Sie uns an - überzeugen Sie sich selbst! | Translation - English
WELCOME to C.E.E. media
We would like to welcome you to our website. For many years, C.E.E. media, with its headquarters in Bonn, Germany, has been a competent contact for multimedia technology integration and design. We work internationally and serve a broad spectrum of clients, including government agencies, businesses, and institutions.
Our tagline "we have the solution" reflects our company philosophy. We deliver solutions through creativity, knowledge, and experience. C.E.E. media offers custom-made designs for reputable companies, as well as medium-sized businesses and private customers. Contact us – and see for yourself! |
More Less | | Registered at ProZ.com: Aug 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, QuarkXPress | | Keywords: English, German, Croatian, Serbo-Croatian, Diplomacy, International Relations, International Affairs, Development, NGOs, non-governmental organizations, non-profit organizations, united nations, european union, international organizations, international law, conflict, mediation, negotiation, human rights, Media, Multimedia, International Org, Dev/Coop, Government, Politics, Printing & Publishing, Advertising, Public Relations, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Economics, IT, Information Technology, Computers, Systems, Networks, Telecommunications, Mechanics, Mech Engineering, Surveying, Transport, Transportation, Shipping, Materials, Plastics, Ceramics, Electronics, Elect Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Law, Ships, Sailing, Maritime Management, Patents, Trademarks, Copyright, Computers, Engineering, Philosophy, Taxation & Customs, Computers: Hardware, Finance, Investment, Securities, Marketing, Market Research, Names, personal, company, Anthropology, Internet, e-Commerce, Tourism, Travel, Computers: Software, Journalism, General, Conversation, Greetings, Letters, Social Science, Sociology, Ethics, Retail, Real Estate, Patents, Accounting, Cooking, Culinary, Genealogy, Genetics, Geography, Geology, History, Idioms, Maxims, Sayings, Insurance, Human Resources, Law, Contract, Linguistics, Manufacturing, Medical, Medical, Dentistry, Medical, Cardiology, Medical, Health Care, Medical, Instruments, Furniture, Household Appliances, Food, Dairy, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art, Arts, Crafts, Painting, Astronomy, Space, Biology, Business, Commerce, Automotive, Cars, Trucks, Cosmetics, Beauty, Aerospace, Aviation, Space, Chemistry, Construction, Civil Engineering, Engineering, Industrial, Environment, Ecology, Esoteric practices, Fisheries, Folklore, Metallurgy, Casting, Meteorology, Physics, Religion, Automation, Robotics, SAP, Science, Slang, Sports, Fitness, Recreation, Mathematics, Statistics, Textiles, Clothing, Fashion, Livestock, Animal Husbandry, Games, Video Games, Gaming, Casino, Wine, Oenology, Viticulture, Forestry, Wood, Timber, Zoology, Psychology, Energy, Power Generation, Military, Defense, Mining, Minerals, Gems, Music, Nuclear Energy, Nutrition, Paper, Paper Manufacturing, Education, Pedagogy, Petroleum, Metrology, Poetry, Literature, Botany, Photography, Imaging, Medical, Pharmaceuticals
Profile last updated
Dec 14, 2010 |
The translation workplace 
