ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English

Eron Falbo
Native Eng. & Port., adv Spa. & Grk

England, United Kingdom
Local time: 18:37 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Religion
PsychologyMusic
Poetry & LiteratureHistory
Government / PoliticsTourism & Travel
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Cambridge University (Lang. Degrees))
Portuguese to English (Cambridge University (Lang. Degrees))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Lingotek Collaborative Translation Platform, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.eronfalbo.com/
About me
I was born in Brazil and put into an American school at the age of THREE. English, therefore has become my first and second language. My parents spoke Portuguese to me, so I speak it fluently, and in school I spoke only English. Consequently, I have two first languages. I lived in Miami, Florida for FIVE years during which time I learned Spanish from the Hispanic colony therein. I also lived in Argentina for some time, where I perfected my Spanish. For THREE years I undertook the study of dead languages and ended up mastering ANCIENT GREEK. I understand that there is not as much call for dead languages, but if ever the necessity should arise, I am your service. Also, the study of dead language affords the student a view of advanced linguistics and an advantage into any other language.

I currently reside in London, England and would be happy to assist you with any translation services around this area and if my physical presence isn't required, around the world!
Keywords: translation, interpreting, english, portuguese, spanish, ancient greek,


Profile last updated
Aug 19, 2009