 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Turkish
|   Ahmet Filik
Technical & Medical Translator
Istanbul, Istanbul, Turkey Local time: 09:13 EEST (GMT+3)
Native in: Turkish  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Mechanics / Mech Engineering | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Medical (general) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Textiles / Clothing / Fashion | | Telecom(munications) | Law: Taxation & Customs | | Science (general) | Medical: Health Care | | Mathematics & Statistics | Law (general) | | Law: Contract(s) | Internet, e-Commerce | | International Org/Dev/Coop | Insurance | | Government / Politics | Geography | | Economics | Medical: Dentistry | | Construction / Civil Engineering | Computers: Systems, Networks | | Genetics |
More Less | 1 entry
More Less | | PayPal, Wire transfer, Moneybookers | | Bachelor's degree - Yildiz Technical University | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2009. Became a member: Sep 2011. | English to Turkish (19th Notary Public in Kadikoy, Istanbul, verified)
| | ATA | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek Collaborative Translation Platform, LocStudio, LogiTerm, Logoport, MemoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Transit NXT, Translation Workspace, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Swordfish, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM | | CV available upon request | | Ahmet Filik endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me CV is available upon request... |
|
Keywords: english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, interpreter, Turkey, Turkiye, Istanbul, tercuman, localization, experience, high-quality, fast
Profile last updated
Apr 27 |
The translation workplace 
Software comparison tool
Expertise