ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Swedish
Danish to Swedish
Spanish to Swedish
Niklas L
Hardworking linguist

NA
Local time: 21:53 CET (GMT+1)

Native in: Swedish

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksFolklore
IT (Information Technology)Linguistics
MusicTourism & Travel
Computers (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Niklas L endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
About me:

Freelancer since 2009.

I work in the following language pairs:
English to Swedish
Danish to Swedish
Spanish to Swedish

Swedish is my native language.

MA, Translation studies University of Lund, Sweden

Having grown up in a Swedish family with a danish mother I have a good grasp of both languages. In addition to my studies in Lund, Sweden, I have also studied Spanish culture and language at the Universidad de Barcelona.
Keywords: Danish, Swedish, danska, svenska, motorcyklar, motorcycles, översättare, musik, music, technology, technical, mekanik, mechanics.


Profile last updated
Jun 23, 2010






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy