ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to German
Spanish to German

Dr. Christian Grauer

NA
Local time: 19:31 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German

Account type Freelancer
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Law (general)Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & TrucksGames / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)Linguistics
Computers (general)Journalism

Payment method accepted Wire transfer, Check
Translation education PhD - University of Heidelberg
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
After completing my undergraduate Translation Studies at the University of Heidelberg in May 2007, I began writing my dissertation thesis while also working as a lecturer at Heidelberg University's Seminar for Translating and Interpreting. My Dissertation was successfully finished in June 2009. As a freelance translator I offer translation and proof reading services for general texts as well as texts with language for special purposes. I specialized in technical texts, markting texts and economic texts.

Since October 2009, I work as a freelance translator turning special attention to high quality translations and meeting deadlines.

Please contact me for further information and my rates.
Keywords: translation, English, German, Spanish, technology, software, websites, localization


Profile last updated
Oct 22, 2009



More translators and interpreters: English to German - Spanish to German   More language pairs