ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Nov '09

Working languages:
English to Thai
English to French

Wanwisa BAPTISTE
Fast, Qualitative, Service Mind.

Neufchateau, Lorraine, France
Local time: 09:51 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, Thai Native in Thai
Willingness to Work Again info
3 Positive entries

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)
Games / Video Games / Gaming / CasinoFinance (general)
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Business/Commerce (general)Computers (general)

Rates
English to Thai - Rates: 0.05 - 0.05 EUR per word / 22 - 22 EUR per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment method accepted Wire transfer
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Nov 2009. Became a member: Nov 2009.
Credentials English to Thai (Certificate of English Conversation)
English to Thai (English Business Conversation)
English to French (European Language Certificate)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume Thai (PDF)
Professional practices Wanwisa BAPTISTE endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
My name is Wanwisa. I am a Thai native woman and I translate from English to Thai.
I am used to work as a programmer and an application developer. IT/Computer fields are very familiar to me.
But I also got some very good knowledge in food and beverages, company policies, contracts, ...
My experience: 8 years as an application consultant, working in English for international companies in Thailand and in Mongolia.
Keywords: thai, computers, programmer, software, hardware, network, cars, Navision, thailand, tourism, automotive, Thaïlande, Thaï, thaï, Thai, Thailand


Profile last updated
Jul 15, 2011



More translators and interpreters: English to Thai - English to French   More language pairs