global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Dec '05

Working languages:
German to Hebrew
English to Hebrew

Yiftah Hellerman-Carmel

Local time: 20:47 CEST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
  • Send email
  • Send message through
  • PayPal accepted
  • Give translator feedback
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing
Specializes in:
IT (Information Technology)Tourism & Travel
Automotive / Cars & TrucksMechanics / Mech Engineering
General / Conversation / Greetings / LettersPoetry & Literature

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 170, Questions answered: 67, Questions asked: 122
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Sep 2005. Became a member: Dec 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, STAR Transit
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Build yourself an optimized LinkedIn profile [download]
SDL Trados Studio 2014 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production
Professional practices Yiftah Hellerman-Carmel endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
No content specified
Keywords: German, Automotive, Tourism, Home Appliances, Consumer electronics, Deutsch-Hebräisch

Profile last updated
Jan 25

More translators and interpreters: German to Hebrew - English to Hebrew   More language pairs