Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Availability today:
Not available

July 2017
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Oscar Rivera
Sworn-Technical Translator & Teacher

Salta, Salta, Argentina
Local time: 10:01 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
  Display standardized information
About me
Soy un traductor público en inglés de la ciudad de Salta (Argentina) egresado de la “Universidad Católica de Salta” y miembro de la Asociación de Traductores e Intérpretes (A.A.T.I.) y miembro-fundador de la Asociación de Traductores Públicos de Salta. Me especializo en la traducción legal, técnica (fotografía) y educativa. También tengo experiencia en la transcripción y en el subtitulado. Además, soy profesor de traducción en inglés egresado de la “Universidad del Salvador”. Como docente de inglés, tengo una amplia y sólida experiencia en todos los niveles con excepción del nivel primario. He dado clases en el nivel secundario, en institutos de inglés, en empresas, a alumnos y grupos privados y en la universidad.

Más información en http://ar.linkedin.com/in/oscarariveraargentina.

Métodos de pago preferido: Transferencias ACH, Paypal, Depósitos Bancarios.

Escribirme a traductor.oscar@gmail.com en caso de querer contactarme.

______________________________________________________________________________________________________

I am a certified English-Spanish translator from Salta City (Argentina). I am a graduate of “Universidad Católica de Salta” and a a member of the "Argentine Association of Translators and Interpreters" (A.A.T.I.) and a founding member of Salta's Association of Certified Translators. I specialize in legal translation, technical (photography) and educational. I also have experience in transcription and subtitling. In addition, I am teacher of English translation, graduate of “Universidad del Salvador”. I possess a wide and solid teaching experience except for elementary level. I have delivered English lessons in high school, English institutes, companies, to private students and groups and university.

More information at http://ar.linkedin.com/in/oscarariveraargentina.

Preferred payment methods: ACH Transfers, Paypal, Wire Transfers.


Please write to me at traductor.oscar@gmail.com should you wish to contact me.
Keywords: traductor, translator, inglés, español, translator, Spanish, English, Salta, Argentina, traduccion, traducción, traducciones, Salta, translation, traductor, ingles, espanol, certificados, traducción pública, traductor público, public translator, certified translator, sworn translator, sworn translation, profesor, inglés, English, teacher


Profile last updated
Feb 15



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums