global directory of translation services
 The translation workplace

Working languages:
German to English
English (monolingual)
Dutch to English

Rose Newell
Stilsicher. Mit Sicherheit.

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 08:21 CEST (GMT+2)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback

  Display standardized information
About me

German to English translator

copywriting, adaptation, transcreation, and translation services

English Rose Berlin
Lingocode translation blog

Stilsicher. Mit Sicherheit.

Head of the German Chapter in the International Association of Professional Translators and Interpreters
Qualified Member of the Institute of Translators and Interpreters (MITI)
Treasurer of the Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
Scholarship MA student in ICS: Human Aspects of Information Technology at the University of Tilburg, NL
Bachelor of Arts in German and Politics with a First in German from the University of Leeds, UK

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 94
PRO-level pts: 82

Language (PRO)
German to English82
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Top specific fields (PRO)
Finance (general)12
Law (general)8
Printing & Publishing8
Electronics / Elect Eng4
Transport / Transportation / Shipping4
Government / Politics4
IT (Information Technology)4
Pts in 10 more flds >

See all points earned >
Keywords: German to English translation, financial translation, finance translation, business, IT, marketing translation, information technology translation, contracts, finance, trade, commerce, German, English, Germany, localisation, localization, software, information, translation, interpreting, business, social sciences, economics, computers, proofreading, checking, correction

Profile last updated
Jun 2

More translators and interpreters: German to English - Dutch to English   More language pairs