I'm a novel writer. I had my first book published in 2005, it can be seen at the http://naomiyork.blogspot.com/. Under Naomi York's pen name.
http://i-proclaimbookstore.com/goldencalf.html Under Cynthia Carakushansk.

I graduated in Translation, specialized in Spanish/BR Portuguese pair.
I lived in the United States, New York City from 1992 to 1995 studying Design and Illustration at Parsons School of Design.
I've done some work to a Psychology magazine called Quaternio, translating about Alchemy and Homeopathy, from Bolen among others texts.


Yo soy una escritora y he estudiado Traducción, con especialidad en Español/Portugués. Yo he vivido en los Estados Unidos de la America, en Nova York de 1992 a 1995 estudiando Design and Ilustración en Parsons School of Design.
Mi primer libro fue publicado en 2005, y podrás verlo en el blog http://naomiyork.blogspot.com/. Naomi York es mi seudónimo de escritora.
Yo hice algunas traducciones para una revista de psicología brasileña Quatérnio sobre Alquímia y Homeopatía, de Bolen entre otros textos.


Eu sou escritora, formada em Tradução, especialidade em Espanhol. Eu morei nos Estados Unidos, em Nova York de 1992 a 1995 estudando Design e Ilustração na Parsons School of Design.
Eu publiquei meu primeiro livro em 2005, Os Ilhados que pode ser visto no blog http://naomiyork.blogspot.com/. Sob o pseudônimo de Naomi York.
Eu fiz alguns trabalhos em uma revista de psicologia chamada Quatérnio, traduzindo a respeito de Alquimia e Homeopatia de J. Bolen entre outros.
Tam