ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Aug '10

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

Monica Rodrigues
Your ideas into Portuguese

NA
Local time: 18:47 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Willingness to Work Again info
9 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Post-editing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Wine / Oenology / ViticultureTransport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - ISAI
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2010. Became a member: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Chartered Institute of Linguists)
French to Portuguese (Chartered Institute of Linguists)
English to Portuguese (APT Tradutores)
French to Portuguese (APT Tradutores)
Spanish to Portuguese (APT Tradutores)
Memberships IOL,
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio 2011, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
About me
I have been translating since 2001, before I have finished my BA Honours in Translation in that same year.
Throughout my career I have been performing translations on several different subjects from technical texts to literature. I am passionate about other languages and cultures, and I am fascinated by the broad knowledge a translator can get from doing translations.
I have got an eye for detail, practice competitive pricing and I always keep the deadlines.

Website: https://sites.google.com/site/monicarodriguestranslations/
Keywords: portuguese, software, transport, marketing, medical


Profile last updated
Mar 14