English/German to French Translator with 17 years Experience.
French Native Speaker living in France.
I have a broad experience as an in-house and a freelance translator.
I am particularly interested in marketing-oriented documents, corporate documents and web sites.
Presentations and all kinds of marketing-related documents, press releases, newsletters, web site content, cinema advertising, brand guidelines
Enterprise magazines, corporate documents, Training Courses
Maintenance documents, user manuals, marketing documents with medical content, web site content and training documents for various medical equipment:
- Imaging technology, CT scanners, MRI units
- Ophthalmic equipment
- Hearing aid systems, Surgical lamps
I use SDL Trados Studio 2015