 Member since Dec '10
Working languages: Czech to French
Slovak to French
French to Czech
English to French
|  Euroconseil
Law, Contracts, EU Regulations & Norms
Paris, Ile-De-France, France Local time: 19:48 CEST (GMT+2)
Native in: French  , Czech | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Plus de 20 ans d'expérience dans la traduction technique et juridique. | Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Vavrinec Hutka - Max Translations | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Astronomy & Space | Idioms / Maxims / Sayings | | Poetry & Literature | Law: Contract(s) | | Insurance | Esoteric practices | | Environment & Ecology | Cinema, Film, TV, Drama | | Business/Commerce (general) | Journalism |
| Also works in: | | Accounting | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Other | | Philosophy | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Religion | Law: Taxation & Customs | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Internet, e-Commerce | | International Org/Dev/Coop | Advertising / Public Relations | | Art, Arts & Crafts, Painting | Automotive / Cars & Trucks | | Computers: Software | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Economics | | Folklore | Government / Politics | | History | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | Czech to French - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Slovak to French - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
French to Czech - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
| | EUR | | Wire transfer, Moneybookers | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2010. Became a member: Dec 2010. | | N/A | | N/A | | Syndicat national des traducteurs professionnels (SFT - FR) | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.euroconseil.fr | | English (PDF), French (PDF) | | Euroconseil endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me De nature curieuse, je n'hésite pas à passer beaucoup de temps à la recherche de la bonne terminologie tout en restant confiné dans le budget prévu.
Mon domaine de spécialisation sont les normes et réglementations techniques européennes (directive 98/34/CE) et tout ce qui touche le droit en général et le droit des affaires en particulier. |
|
Keywords: Czech, Slovak, law, regulations, norms, legal, contracts
Profile last updated
May 11 |
The translation workplace 
Expertise