Working languages: German to Thai English to Thai | Nampheth Automotive / Medical / Engineering Nakhon Ratchasima, Thailand Local time: 16:32 ICT (GMT+7)
Native in: Thai | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Manufacturing | | Textiles / Clothing / Fashion | Medical (general) | | Medical: Instruments | Internet, e-Commerce | | Engineering (general) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Automation & Robotics |
| Also works in: | | Architecture | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Health Care | | Nuclear Eng/Sci | Nutrition | | Petroleum Eng/Sci | Physics | | Science (general) | Transport / Transportation / Shipping | | Wine / Oenology / Viticulture | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | IT (Information Technology) | Forestry / Wood / Timber | | Astronomy & Space | Botany | | Business/Commerce (general) | Medical: Cardiology | | Computers: Software | Medical: Dentistry | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Environment & Ecology | Food & Dairy | | Computers (general) |
More Less | | 0 entries | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Transit NXT, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | About me Thai target, technology, chemistry, engineering, Medical, science, food, instruction manual, product description, letter, e-mail, translation
แปล, เยอรมัน-ไทย, อังกฤษ-ไทย, เยอรมัน, อังกฤษ, ชีววิทยา, จุลชีววิทยา, เคมี, การแพทย์, เครื่องมือแพทย์, ยา, อาหาร, วิทยาศาสตร์, ทั่วไป, จดหมาย, อีเมล์, เว็บไซต์, ส่วนประกอบรถยนต์
Thailändisch, Thailaendisch, Deutsch, Englisch, Biologie, Mikrobiologie, Medizin, Arzneimittel, Medizinische Geräte, Chemie, Naturwissenschaft, Lebensmittel, Kraftfahrzeuge, Autos, Transport, Tourismus, Bedienungsanleitung, Produktbeschreibung, Brief |
| Keywords: thai, german, english, technology, chemistry, engineering, Medical, science, food, instruction manual, product description, letter, e-mail, translation, แปล, เยอรมัน-ไทย, อังกฤษ-ไทย, เยอรมัน, อังกฤษ, ชีววิทยา, จุลชีววิทยา, เคมี, การแพทย์, เครื่องมือแพทย์, ยา, อาหาร, วิทยาศาสตร์, ทั่วไป, จดหมาย, อีเมล์, เว็บไซต์, ส่วนประกอบรถยนต์, Thailändisch, Thailaendisch, Deutsch, Englisch, Biologie, Mikrobiologie, Medizin, Arzneimittel, Medizinische Geräte, Chemie, Naturwissenschaft, Lebensmittel, Kraftfahrzeuge, Autos, Transport, Tourismus, Bedienungsanleitung, Produktbeschreibung, Brief
Profile last updated Feb 16, 2011 |