 Member since Nov '06
Working languages: English to TurkishTurkish to EnglishGerman to TurkishTurkish to GermanItalian to Turkish Turkish to ItalianFrench to TurkishSpanish to TurkishDutch to TurkishDanish to TurkishNorwegian to TurkishSwedish to Turkish
|  Teknik Translation Agency
Weaving words...
Izmir, Izmir Local time: 20:24 EET (GMT+2)
Native in: Turkish  | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: Teknik Translation Agency | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management, Vendor management | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | IT (Information Technology) | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Electronics / Elect Eng | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Business/Commerce (general) | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Automation & Robotics | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Agriculture | | Journalism | Aerospace / Aviation / Space | | Law: Taxation & Customs | Human Resources | | Cinema, Film, TV, Drama | Construction / Civil Engineering | | Mechanics / Mech Engineering | Media / Multimedia | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Marketing / Market Research | | Government / Politics | History | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Investment / Securities | | Internet, e-Commerce | International Org/Dev/Coop | | Genealogy | Medical: Instruments | | Energy / Power Generation | Medical (general) | | Furniture / Household Appliances | Environment & Ecology | | Finance (general) | Food & Dairy |
More Less | | EUR | | PRO-level points: 6, Questions answered: 3 | | Wire transfer | | 4-9 employees | | 2005 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Notary Approved | | Offers job opportunities for freelancers | | Other | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2006. Became a member: Nov 2006. | | N/A | English to Turkish (Ege University - Tourism Guidance Department)
Turkish to English (Ege University)
| | tekom | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Helium, Idiom, Indesign, LocStudio, Logoport, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Adobe Flash Professional, Felix, Lingobit, Microsoft Localization Studio, Poedit, Property Resouce Bundle Editor, Qt Linguist, SC UniPad, TextPad, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast 2007 - Level 1 Certification | | http://www.tekniktranslation.com | | CV available upon request | | Teknik Translation Agency endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me info@tekniktranslation.com www.tekniktranslation.com |
|
Keywords: Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, Izmir, translator, freelancer, yerelleştirme, lokalizasyon mühendisi, localization engineer, voiceover artist, tour guide, ingilizce, çevirmen, tercüman, yeminli tercüman, lokalizasyon, yerelleştirme, localizer, localized, turkish localization, turkish translation, traduzioni turco, locstudio, türkische übersetzungen, izmir, Property Resource Bundle Editor, Lingobit Localizer, LocStudio, TextPad, SC Unipad, interpreter, turkish interpreting, turkish interpretation, turkish translation, translate to turkish, translate into turkish, translate from turkish, german-turkish, english-turkish, turkish-english, italiano-turco, turco-italiano, deutsch-türkisch, türkisch-deutsch, türkische übersetzer, übersetzungen türkisch, türkisch übersetzung, englisch-türkisch, türkisch-englisch, idiom
Profile last updated
Jul 9, 2011 |
The translation workplace 
Expertise